manko im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für manko im Englisch»Französisch-Wörterbuch

mango [Brit ˈmaŋɡəʊ, Am ˈmæŋɡoʊ] SUBST

mango (fruit)

mangue f

mango (tree)

manguier m

mango attr juice

de mangue

mango grove

de manguiers

mango chutney

à la mangue

mankind [Brit manˈkʌɪnd, Am ˌmænˈkaɪnd] SUBST

man

l'humanité f

I.pinko <pl pinkos or pinkoes> [Brit ˈpɪŋkəʊ, Am ˈpɪŋkoʊ] ugs, abw SUBST

pinko

gauchiste mf

II.pinko [Brit ˈpɪŋkəʊ, Am ˈpɪŋkoʊ] ugs, abw ADJ

pinko

gauchisant

I.many <comp more; superl most> [Brit ˈmɛni, Am ˈmɛni] ADJ

many

beaucoup de, un grand nombre de

many people/cars

beaucoup de gens/voitures, un grand nombre de personnes/voitures

were there many people?

y avait-il beaucoup de monde?

many times

de nombreuses fois, bien des fois

for many years

pendant de nombreuses années

in many ways

à bien des égards

his many friends

ses nombreux amis

the many advantages of city life

les nombreux avantages de la vie citadine

the many people who came

les nombreuses personnes qui sont venues

how many people/times?

combien de personnes/fois?

too many times

trop de fois

there are too many people

il y a trop de monde

many/too many people think that …

beaucoup/trop de gens/personnes pensent que …

a great/good many people came

de nombreuses personnes sont venues

there were a great/good many people

il y avait beaucoup de monde

for a great many years

pendant de nombreuses années

like so many other women, she …

comme tant d'autres femmes, elle …

I have as many books as you (do)

j'ai autant de livres que toi

five exams in as many days

cinq examens en autant de jours

many are those who …

nombreux sont ceux qui …

many a man would be glad of such an opportunity

plus d'un homme se réjouirait d'une telle occasion

I spent many a night there

j'y ai passé de nombreuses nuits

I've been there many a time, many's the time I've been there

j'y suis allé maintes fois

II.many <comp more; superl most> [Brit ˈmɛni, Am ˈmɛni] PRON

many

beaucoup

not many

pas beaucoup

too many

trop

how many?

combien?

as many as you like

autant que tu veux

I didn't know there were so many

je ne savais pas qu'il y en avait autant

we don't need many more

il ne nous en faut pas beaucoup plus

many of them were killed

beaucoup d'entre eux ont été tués

there were too many of them

ils étaient trop nombreux

a good many of the houses were damaged

bon nombre de maisons ont été endommagées

one/two too many

un/deux de trop

you've set one place too many

tu as mis un couvert de trop

III.many <comp more; superl most> [Brit ˈmɛni, Am ˈmɛni] SUBST

the many (the masses)

la foule, les masses fpl

to sacrifice the interests of the few in favour of the many

sacrifier les intérêts d'une minorité en faveur du plus grand nombre

the many who loved her

les nombreuses personnes qui l'ont aimée

IV.many <comp more; superl most> [Brit ˈmɛni, Am ˈmɛni]

to have had one too many ugs

avoir bu un coup de trop ugs

Wissensecke: many vs. much

manly [Brit ˈmanli, Am ˈmænli] ADJ

manly

viril

manor [Brit ˈmanə, Am ˈmænər] SUBST

1. manor:

manor, a. manor house

manoir m

manor, a. manor house HIST (estate)

domaine m seigneurial

Lord/Lady of the manor

châtelain/châtelaine m/f

2. manor Brit (policing district):

manor ugs

secteur m (de police)

manse [Brit mans, Am mæns] SUBST

manse

presbytère m (de pasteur)

manna [Brit ˈmanə, Am ˈmænə] SUBST BIBL

manna übtr

manne f

like manna from heaven

comme une manne céleste

mangy [Brit ˈmeɪn(d)ʒi, Am ˈmeɪndʒi] ADJ

mangy animal

galeux/-euse

mangy übtr rug, curtains, coat

élimé

mangy room, hotel

miteux/-euse

Manx cat SUBST

Manx cat

chat m (sans queue) de l'île de Man

manko im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für manko im Englisch»Französisch-Wörterbuch

mango <-go(e)s> [ˈmæŋgəʊ, Am -goʊ] SUBST

mango

mangue f

mankind [ˌmænˈkaɪnd] SUBST no Pl

mankind

humanité f

pinko <-s [or -es]> [ˈpɪŋkəʊ, Am -koʊ] SUBST abw

pinko

gauchiste mf

manor [ˈmænəʳ, Am -ɚ], manor house SUBST

1. manor (house in country):

manor

manoir m

2. manor Brit HIST:

manor

domaine m seigneurial

lord of the manor

châtelain m

manic [ˈmænɪk] ADJ

1. manic PSYCHO:

manic

maniaque

2. manic ugs activity, laughter:

manic

fou(folle)

mane [meɪn] SUBST

mane

crinière f

no-man's-land SUBST übtr

no-man's-land

no man's land m inv

manse [mæns] SUBST Scot

manse

maison f du pasteur

many-sided ADJ

many-sided

à plusieurs facettes

manic-depressive ADJ

manic-depressive

maniaco-dépressif(-ive)