Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „verkacken“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

verkalken: Intransitives Verb
verpacken: Transitives Verb
verkaufen: Transitives Verb
verdecken: Transitives Verb
verlocken: Transitives Verb
verstecken: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
überbacken: Transitives Verb
verkennen: Transitives Verb
bepacken: Transitives Verb
verschicken: Transitives Verb
verschlucken: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verunfallen: Intransitives Verb
verkalkulieren: Reflexives Verb
verkatert: Adjektiv und Adverb
ab|hacken: Transitives Verb
ab|packen: Transitives Verb
an|packen: Transitives Verb
zu|packen: Intransitives Verb
ein|packen: Transitives Verb
verzocken: Verb

Meintest du vielleicht: verpacken , verkalken , verlocken , verzocken , verdecken , verkaufen , überbacken , verstecken , bepacken , verkennen , verschicken , verunglücken , verschlucken , verkalkulieren , auspacken , piesacken , entpacken , einpacken , zupacken , anpacken , abpacken , abhacken und verkatert

verkalken* VERB intr +sein

1. verkalken (Maschine):

2. verkalken MED:

3. verkalken ugs (Mensch):

verpacken* VERB trans

verpacken (in Pakete)

verpacken (in Pakete)

verpacken (in Dosen)

gut verpackt

bem acondicionado

etw als Geschenk verpacken

embrulhar a. c. para oferecer

verkaufen* VERB trans

sich gut verkaufen

ter muita saída

sich gut verkaufen

wir verkaufen das Auto für 4000 EUR

nós vendemos o carro por 4000 euros

verdecken* VERB trans

1. verdecken (zudecken):

2. verdecken (verbergen):

verlocken VERB trans

jdn zu etw verlocken

instigar alguém a algo

er hat sich nicht von den Angeboten verlocken lassen

ele não se deixou seduzir / tentar pelas ofertas

das schöne Wetter hat uns verlockt, ein paar Tage Urlaub zu machen

o bom tempo incitou-nos a tirar alguns dias de férias

diese Geschäftsstraße verlockt zum Bummeln

essa rua comercial instiga ao passeio

I . verstecken* VERB trans

verstecken vor

II . verstecken* VERB refl

verstecken sich verstecken:

sich verstecken vor

überbacken* VERB trans

überbacken

verkennen* VERB trans

verkennen irr:

du verkennst den Ernst der Lage

tu não entendes a gravidade da situação

bepacken* VERB trans

bepacken mit

carregar com/de

verschicken* VERB trans

verschicken

verschicken

I . verschlucken* VERB trans

verschlucken

II . verschlucken* VERB refl

verschlucken sich verschlucken:

sich verschlucken

verunfallen* VERB intr +sein CH, verunglücken* VERB intr +sein

verunfallen

sofrer um acidente

tödlich verunfallen

sofrer um acidente mortal

sie sind beim Bergsteigen verunglückt

eles sofreram um acidente ao escalar a montanha

verkalkulieren* VERB refl

verkalkulieren sich verkalkulieren:

sich verkalkulieren

enganar-se nos cálculos

verkatert ADJ ugs

ab|hacken VERB trans

cortar (com machado)

ab|packen VERB trans

an|packen VERB trans

1. anpacken (fassen, greifen):

mit anpacken

2. anpacken (handhaben):

zu|packen VERB intr (greifen)

deitar a mão a

ein|packen VERB trans

einpacken (in Papier)

einpacken (in Kisten)

einpacken (in Kisten)

einpacken (in Koffer)

verzocken VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

sich verzocken ugs

perder aos jogos de azar intr

100 Eur verzocken ugs

perder 100 euros aos jogos de azar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verkacken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verkacken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português