Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „folgt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈfol·gen [ˈfɔlgn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

3. folgen (hervorgehen):

folgen
volgen
folgen
voortvloeien
aus seinen Worten folgt, dass …
uit zijn woorden volgt dat …

5. folgen (verstehen):

folgen
gehoorzamen

Beispielsätze für folgt

Fortsetzung folgt
wordt vervolgd
aus seinen Worten folgt, dass …
uit zijn woorden volgt dat …
dem Frühling folgt der Sommer
op [o. na] de lente volgt de zomer
auf/nach Regen folgt Sonne(nschein) Sprichw
na regen komt zonneschijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit Ausnahme von sollen, das der schwachen Konjugation folgt, bilden sie auch ihre Stammformen unregelmäßig.
de.wikipedia.org
Die Gliederung des Dokumentes folgt einer Vorgabe der Hochschulrektorenkonferenz.
de.wikipedia.org
Die Promenade folgt entlang der Zickzacklinie der ehemaligen Schanzenanlage.
de.wikipedia.org
In Panik ersticht er den Nachbarshund, ebenfalls mit einer Stricknadel, und läuft später mit seiner neugeborenen Schwester auf einen Friedhof, wohin ihn seine Familie folgt.
de.wikipedia.org
Als Kasper jedoch seinen Arbeitsplatz unter Tage verlässt und in den Stollen den Weg Richtung französische Grenze sucht, folgt ihm auch Wilderer.
de.wikipedia.org
In wieder anderen Fällen folgt einer Algenentwicklung die explosionsartige Vermehrung algenfressenden Zooplanktons, das dann die Sauerstoff erzeugenden Algen auffrisst und selbst den restlichen Sauerstoff bis zum Exitus verbraucht.
de.wikipedia.org
Sobald der vertikale Schenkel mit Hilfe des eingebauten Lots senkrecht eingerichtet ist, folgt mit Notwendigkeit, dass das Gehäuse waagrecht ist.
de.wikipedia.org
Der Dachaufbau folgt einem Semi-Fastback-Stil.
de.wikipedia.org
Danach folgt eine Szene im Zoo und eine Szene auf der Straße, mit sich anschließender Taxifahrt.
de.wikipedia.org
Aus dem jetzigen Momentanzins folgt noch nicht der Verlauf der gesamten Zinsstrukturkurve.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste