Meintest du vielleicht:

steady state, bedstead, steadfast, homestead, readily, farmstead, steadily, unsteadily, steadiness, instead, steady und unsteady,

Übersetzungen für steadilyi im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

steadily [Am ˈstɛdəli, Brit ˈstɛdɪli] ADV

- Synonyme für steadily zeigen
- Feedback zu steadily

unsteadily [Am ˌənˈstɛdəli, Brit ʌnˈstɛdɪli] ADV

- Synonyme für unsteadily zeigen
- Feedback zu unsteadily

de modo inseguro

de modo vacilante

steadiness [Am ˈstɛdinəs, Brit ˈstɛdɪnəs] SUBST U

- Synonyme für steadiness zeigen
- Feedback zu steadiness

2. steadiness (of character):

readily [Am ˈrɛdəli, Brit ˈrɛdɪli] ADV

- Synonyme für readily zeigen
- Feedback zu readily

1. readily (willingly, gladly):

he readily helps all who are in need

siempre está dispuesto a ayudar a los necesitados

she readily agreed

accedió de buena gana

I readily admit that …

no tengo inconveniente or reparos en admitir que …

I can readily appreciate that …

entiendo perfectamente que …

I.steady <steadier steadiest> [Am ˈstɛdi, Brit ˈstɛdi] ADJ

- Synonyme für steady zeigen
- Feedback zu steady

1. steady (not shaky):

steady gaze

steady chair/table/ladder

steady chair/table/ladder

you need steady nerves for that job

hay que saber mantener la calma para hacer ese trabajo

with a steady hand

con pulso firme

you need a very steady hand

hay que tener mucho pulso

hold the camera steady

no muevas la cámara

she isn't very steady on her feet

le flaquean las piernas

she isn't very steady on her feet

no camina con paso seguro

this vehicle is steady on curves

este vehículo es muy estable en las curvas

2.1. steady (constant):

steady breeze/rain/speed

steady rhythm/pace

steady rhythm/pace

steady flow/stream

steady improvement/decline/increase

steady prices

she's had a steady stream of visitors this morning

esta mañana ha recibido visitas continuamente or sin parar

the pound remained steady against the dollar

la libra permaneció estable or sin cambio frente al dólar

the patient is making steady progress

el paciente sigue mejorando

2.3. steady (dependable):

steady person/worker

steady person/worker

II.steady <steadies steadying steadied> [Am ˈstɛdi, Brit ˈstɛdi] VERB trans

- Synonyme für steady zeigen
- Feedback zu steady

1. steady table/ladder:

steady (make stable) (by holding)

sujetar (para que no se mueva)

I put a wedge under it to steady it

le puse un calce debajo para que no se moviera or para que quedara firme

to steady oneself

recobrar el equilibrio

III.steady <steadies steadying steadied> [Am ˈstɛdi, Brit ˈstɛdi] VERB intr

- Synonyme für steady zeigen
- Feedback zu steady

IV.steady [Am ˈstɛdi, Brit ˈstɛdi] ADV

- Synonyme für steady zeigen
- Feedback zu steady

1. steady:

to go steady (with sb) ugs, veraltend

ser novio/novia (de alguien)

to go steady (with sb) ugs, veraltend

noviar (con alguien) LatAm

they've been going steady for nearly a year

ya hace casi un año que son novios

Wendungen:

to go steady with sth (be careful) usu in imperative

tener cuidado con algo

steadfast [Am ˈstɛdˌfæst, Brit ˈstɛdfɑːst] ADJ liter

- Synonyme für steadfast zeigen
- Feedback zu steadfast

steady state SUBST

- Synonyme für steady state zeigen
- Feedback zu steady state

steady state

creación f continua

steady-state theory

teoría f de la creación continua

unsteady [Am ˌənˈstɛdi, Brit ʌnˈstɛdi] ADJ

- Synonyme für unsteady zeigen
- Feedback zu unsteady

unsteady chair/ladder

unsteady chair/ladder

unsteady walk/step

unsteady walk/step

unsteady hand

unsteady voice

unsteady voice

he was unsteady on his feet or legs

caminaba con paso vacilante or inseguro

she felt unsteady after her first drink

se sintió mareada después de la primera copa

homestead [Am ˈhoʊmˌstɛd, Brit ˈhəʊmstɛd] SUBST Am

- Synonyme für homestead zeigen
- Feedback zu homestead

1. homestead (building):

casa f (en una granja, hacienda etc)

2. homestead HIST:

terreno cedido por el estado a los colonos con la condición de que lo trabajasen

instead [Am ɪnˈstɛd, Brit ɪnˈstɛd] ADV

- Synonyme für instead zeigen
- Feedback zu instead

1. instead:

I couldn't go, so she went instead

no pude ir, así que fue ella (en vez de mí or en mi lugar)

forget about cooking, let's go out to dinner instead

no te preocupes por cocinar, vayamos a cenar fuera

I'd run out of pasta, so I used rice instead

me había quedado sin pasta, así que usé arroz

don't worry, I'll have tea instead

no se preocupe, deme té entonces

I thought I was going to be early: instead, I was half an hour late

creí que llegaría temprano; en cambio, llegué media hora tarde

he knew he should leave but instead he lingered

sabía que debía irse; sin embargo, permanecía allí

Übersetzungen für steadilyi im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

readily [ˈredɪli] ADV

- Synonyme für readily zeigen
- Feedback zu readily

1. readily (promptly):

2. readily (easily):

I.steady [ˈstedi] -ier, -iest ADJ

- Synonyme für steady zeigen
- Feedback zu steady

1. steady (stable):

steady job, employment

fijo, -a

steady temperature

2. steady (regular):

steady speed

3. steady (not wavering):

steady hand

4. steady (calm):

5. steady (regular):

steady boyfriend

II.steady [ˈstedi] -ier, -iest VERB trans

- Synonyme für steady zeigen
- Feedback zu steady

1. steady (stabilize):

2. steady (make calm):

III.steady [ˈstedi] -ier, -iest ADV

- Synonyme für steady zeigen
- Feedback zu steady

to be going steady

ser novios formales

IV.steady [ˈstedi] -ier, -iest INTERJ

- Synonyme für steady zeigen
- Feedback zu steady

steadfast [ˈstedfɑ:st, Am -fæst] ADJ

- Synonyme für steadfast zeigen
- Feedback zu steadfast

I.instead [ɪnˈsted] ADV

- Synonyme für instead zeigen
- Feedback zu instead

en lugar de eso

II.instead [ɪnˈsted] PRÄP

- Synonyme für instead zeigen
- Feedback zu instead

homestead SUBST Am, Aus

- Synonyme für homestead zeigen
- Feedback zu homestead

farmstead SUBST Am

- Synonyme für farmstead zeigen
- Feedback zu farmstead

edificios de una granja

bedstead [ˈbedsted] SUBST

- Synonyme für bedstead zeigen
- Feedback zu bedstead

armazón m o f de cama

catre m CSur

unsteady [ʌnˈstedi] ADJ

- Synonyme für unsteady zeigen
- Feedback zu unsteady

unsteady chair

unsteady hand

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文