DEVOURING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

devouring [Am dəˈvaʊ(ə)rɪŋ, Brit dɪˈvaʊərɪŋ] ADJ liter

devouring jealousy/hatred

devorador

devouring enthusiasm

vehemente

devour [Am dəˈvaʊ(ə)r, Brit dɪˈvaʊə] VERB trans

1. devour (eat):

devour

devorar

she devoured the book

devoró el libro

he devoured her with his eyes

la devoraba con los ojos

2. devour (destroy):

devour liter

devorar liter

devour liter

destruir

3. devour (torment):

devour usu pass

devorar

I was devoured by curiosity

me devoraba la curiosidad

he was devoured by jealousy

lo consumían los celos

Spanisch

Englisch

devorar animal:

to devour

devorar persona:

to devour

devorar a alg. con los ojos o la mirada o la vista

to devour sb with one's eyes ugs

devorarse comida/libros

to devour

empacarse libros

to devour ugs

comerse a alg. con los ojos

to devour sb with one's eyes

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

devouring ADJ

devouring

devorador(a)

devour [dɪˈvaʊəʳ, Am dɪˈvaʊɚ] VERB trans

1. devour (eat eagerly):

devour

tragar

2. devour (engulf):

devour

devorar

3. devour (consume quickly):

devour

consumir

4. devour (feel strongly):

to be devoured by jealousy

estar consumido por los celos

Spanisch

Englisch

engullir

to devour

devorar

to devour

comerse a alguien con la vista

to devour sb with one's eyes

comerse con los ojos

to devour with one's eyes

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

devouring ADJ

devouring

devorador(a)

devour [dɪ·ˈvaʊ·ər] VERB trans

1. devour (eat eagerly):

devour

tragar

2. devour (engulf):

devour

devorar

3. devour:

devour (consume quickly)

consumir

(feel strongly) to be devoured by jealousy

estar consumido por los celos

Spanisch

Englisch

engullir

to devour

devorar

to devour

comerse a alguien con la vista

to devour sb with one's eyes

comerse con los ojos

to devour with one's eyes

Present

I	devour
you	devour
he/she/it	devours
we	devour
you	devour
they	devour

Past

I	devoured
you	devoured
he/she/it	devoured
we	devoured
you	devoured
they	devoured

Present Perfect

I	have	devoured
you	have	devoured
he/she/it	has	devoured
we	have	devoured
you	have	devoured
they	have	devoured

Past Perfect

I	had	devoured
you	had	devoured
he/she/it	had	devoured
we	had	devoured
you	had	devoured
they	had	devoured

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Another legend has it that a shepherd actually saw the black hounds devouring an unfortunate man on his way home from the fields one night.

en.wikipedia.org

Its facade contains a clock, and a bronze lion depicted with its snout open and devouring correspondence.

en.wikipedia.org

With vague memories of life to guide them, the zombies eventually find their way back to town and begin devouring live flesh.

en.wikipedia.org

They damage young plum and peach trees in early spring, when other food is scarce, by devouring blossoms and leaves at night.

en.wikipedia.org

Their primary interest is in selling off the huge bus and devouring their share of property.

en.wikipedia.org