MANIFEST - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. manifest¹ [Am ˈmænəˌfɛst, Brit ˈmanɪfɛst] VERB refl form

to manifest itself ghost/deity:

aparecerse

to manifest itself disease/curiosity/fear:

manifestarse

II. manifest¹ [Am ˈmænəˌfɛst, Brit ˈmanɪfɛst] VERB trans

1. manifest (express):

manifest

manifestar

manifest

expresar

2. manifest (show):

manifest

poner de manifiesto

manifest

revelar

III. manifest¹ [Am ˈmænəˌfɛst, Brit ˈmanɪfɛst] ADJ

manifest

manifiesto

manifest

evidente

to make sth manifest

poner algo de manifiesto

manifest² SUBST

manifest LUFTF, NAUT

manifiesto m

Spanisch

Englisch

manifiesto (manifiesta)

manifest form

hay una manifiesta inquietud en la ciudad

there is evident o manifest unease in the city

manifiesto

manifest

carta de portes

manifest

el problema no se manifiesta hasta la pubertad

the problem does not manifest itself o appear until puberty

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. manifest [ˈmænɪfest] ADJ form

manifest

manifiesto, -a

to make sth manifest

poner algo de manifiesto

II. manifest [ˈmænɪfest] VERB trans form

manifest

declarar

to manifest symptoms of sth

manifestar síntomas de algo

Spanisch

Englisch

evidente (pruebas)

manifest

manifiesto (-a)

manifest

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. manifest [ˈmæn·ɪ·fest] ADJ form

manifest

manifiesto, -a

to make sth manifest

poner algo de manifiesto

II. manifest [ˈmæn·ɪ·fest] VERB trans form

manifest

declarar

to manifest symptoms of sth

manifestar síntomas de algo

Spanisch

Englisch

evidente (pruebas)

manifest

manifiesto (-a)

manifest

Present

I	manifest
you	manifest
he/she/it	manifests
we	manifest
you	manifest
they	manifest

Past

I	manifested
you	manifested
he/she/it	manifested
we	manifested
you	manifested
they	manifested

Present Perfect

I	have	manifested
you	have	manifested
he/she/it	has	manifested
we	have	manifested
you	have	manifested
they	have	manifested

Past Perfect

I	had	manifested
you	had	manifested
he/she/it	had	manifested
we	had	manifested
you	had	manifested
they	had	manifested

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Her psionic abilities can also manifest themselves in a telekinetic blast/push or a telekinetic shield.

en.wikipedia.org

And its not just the three-day weekend of the ride, but throughout the entire yearand that mindset manifests itself in everything we do.

en.wikipedia.org

This member of the plethodontidae family breathes through its skin and manifests a flattened body and head.

en.wikipedia.org

This manifests itself in art works which often incorporate transgressive materials such as sand, wax, water, dust and snow.

en.wikipedia.org

Of the many possibilities in which operotropism can manifest itself, he gave two examples.

en.wikipedia.org