REFUELING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

refueling, refuelling Brit [riːˈfjuːəlɪŋ] SUBST U or C

refueling

repostaje m

refueling

reabastecimiento m de combustible

refueling stop

escala f técnica or de repostaje

I. refuel, -ll- Brit [Am riˈfju(ə)l, Brit riːˈfjuː(ə)l] VERB trans

1. refuel plane/ship:

refuel

reabastecer de combustible

2. refuel:

refuel emotions

reavivar

refuel speculation

intensificar

II. refuel, -ll- Brit [Am riˈfju(ə)l, Brit riːˈfjuː(ə)l] VERB intr

refuel plane/ship:

repostar

refuel plane/ship:

reabastecerse de combustible

refuel driver:

poner gasolina

refuel driver:

poner bencina And

refuel driver:

cargar nafta RíoPl

inflight refueling

en vuelo

to refuel in midair

repostar en vuelo

Spanisch

Englisch

repostaje

refueling Am

escala de repostaje

refueling stop

escala técnica

refueling stop Am

el aparato tuvo que hacer una escala técnica en París

the plane had to make a refueling stop o to stop for refueling in Paris

reabastecimiento

refueling Am

repostar

to refuel Am

repostar LUFTF, NAUT

to refuel

reabastecer

to refuel

(reabastecerse de algo) reabastecerse de combustible

to refuel

el avión hizo escala en Roma para cargar combustible

the plane stopped in Rome to refuel

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. refuel [ˌri:ˈfju:əl] VERB intr -ll-, Am: -l-

refuel

repostar combustible

II. refuel [ˌri:ˈfju:əl] VERB trans

refuel

reabastecer de combustible

refuel übtr

renovar

Spanisch

Englisch

repostar (vehículo)

to refuel

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. refuel <-ll-, -l-> [ˌri·ˈfju·əl] VERB intr

refuel

repostar combustible

II. refuel <-ll-, -l-> [ˌri·ˈfju·əl] VERB trans

refuel

reabastecer de combustible

refuel übtr

renovar

Spanisch

Englisch

repostar (vehículo)

to refuel

Present

I	refuel
you	refuel
he/she/it	refuels
we	refuel
you	refuel
they	refuel

Past

I	refuelled /  refueled
you	refuelled /  refueled
he/she/it	refuelled /  refueled
we	refuelled /  refueled
you	refuelled /  refueled
they	refuelled /  refueled

Present Perfect

I	have	refuelled /  refueled
you	have	refuelled /  refueled
he/she/it	has	refuelled /  refueled
we	have	refuelled /  refueled
you	have	refuelled /  refueled
they	have	refuelled /  refueled

Past Perfect

I	had	refuelled /  refueled
you	had	refuelled /  refueled
he/she/it	had	refuelled /  refueled
we	had	refuelled /  refueled
you	had	refuelled /  refueled
they	had	refuelled /  refueled

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The game also introduces to the series optional side games such as midair refuelings, which are available before and after certain missions.

en.wikipedia.org

The parallelogram rig floated him in midair as he went over the building sill and began his downward trajectory.

en.wikipedia.org

Such a wind swirling about his body is capable of lifting him off the ground and supporting him in midair.

en.wikipedia.org

Pressing the space bar then down while in midair makes them do a divebomb like attack.

en.wikipedia.org

This is typically done by throwing numerous toilet paper rolls in such a way that they unroll in midair and thus fall on the targeted object in multiple streams.

en.wikipedia.org