REFRESHING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

refreshing [Am rəˈfrɛʃɪŋ, Brit rɪˈfrɛʃɪŋ] ADJ

refreshing taste/drink/bath

refrescante

refreshing sleep

reparador

refreshing enthusiasm/honesty

reconfortante

it's a refreshing change to see a woman in charge

es alentador or da gusto ver que por una vez es una mujer la que está al frente

refresh [Am rəˈfrɛʃ, Brit rɪˈfrɛʃ] VERB trans

1. refresh drink/shower:

refresh

refrescar

he felt refreshed after his vacation

se sentía como nuevo después de las vacaciones

to refresh sb's memory

refrescarle la memoria a alguien

2. refresh COMPUT:

refresh

actualizar

she dashed her face with water to refresh herself

se echó agua en la cara para refrescarse

Spanisch

Englisch

refrescante bebida/sabor

refreshing

refrescante ducha

refreshing

reparador (reparadora)

refreshing

vivificador lluvia/brisa

refreshing

un baño vivificador

an invigorating o a refreshing bath

carato

refreshing drink made from cornflour or rice flour

vivificar aire/lluvia:

to refresh

vivificar ducha:

to refresh

un baño renovador

a refreshing o reviving bath

actualizar screen

to refresh

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

refreshing ADJ

1. refreshing drink:

refreshing

refrescante

2. refreshing change, difference:

refreshing

reconfortante

refresh [rɪˈfreʃ] VERB trans

refresh

refrescar

to refresh oneself

refrescarse

Spanisch

Englisch

refrescante

refreshing

refrescar

to refresh

refrescar la memoria

to refresh one's memory

refrescar

to refresh

esta bebida refresca mucho

this drink is very refreshing

refrescar

to have a refreshing drink

refrescar

to refresh oneself

refrescarse (beber)

to have a refreshing drink

horchata

Horchata is a refreshing drink from Valencia made from chufas (a specific type of almond), azúcar (sugar) and agua (water).

garapiña

In Latin America garapiña (or garrapiña) is a refreshing drink, which is prepared from pineapple rinds, water and milk.

renovar la memoria

to refresh one's memory

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

refreshing ADJ

1. refreshing drink:

refreshing

refrescante

2. refreshing change, difference:

refreshing

reconfortante

refresh [rɪ·ˈfreʃ] VERB trans

refresh

refrescar

to refresh oneself

refrescarse

Spanisch

Englisch

refrescante

refreshing

refrescar

to refresh

refrescar la memoria

to refresh one's memory

refrescar

to refresh

esta bebida refresca mucho

this drink is very refreshing

refrescar

to have a refreshing drink

refrescar (beber)

to have a refreshing drink

horchata

orgeat (refreshing drink made of tiger nut juice, water and sugar)

renovar la memoria

to refresh one's memory

Present

I	refresh
you	refresh
he/she/it	refreshes
we	refresh
you	refresh
they	refresh

Past

I	refreshed
you	refreshed
he/she/it	refreshed
we	refreshed
you	refreshed
they	refreshed

Present Perfect

I	have	refreshed
you	have	refreshed
he/she/it	has	refreshed
we	have	refreshed
you	have	refreshed
they	have	refreshed

Past Perfect

I	had	refreshed
you	had	refreshed
he/she/it	had	refreshed
we	had	refreshed
you	had	refreshed
they	had	refreshed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

However, there were also many fans who saw his change as refreshing and welcomed it.

en.wikipedia.org

The plot is refreshing, the screenplay engaging, the dialogue sparkling with wit and humour.

en.wikipedia.org

Critics' reactions were mixed with the general thought of it being refreshing.

en.wikipedia.org

After getting a chance to work again and start a new refreshing career, he started only caring for himself.

en.wikipedia.org

His short essays, with their refreshing style, won him many readers up to the present day.

en.wikipedia.org