RIM - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

rim [Am rɪm, Brit rɪm] SUBST

rim (of cup, bowl)

borde m

rim (of spectacles)

montura f

rim (of spectacles)

armazón m or f

rim (of wheel) MOTOR

llanta f

rim (of wheel) MOTOR

rin m LatAm

rim (of bicycle wheel)

aro m

flanged wheel/rim

de pestaña

attr the Pacific Rim

los países de la costa del Pacífico (especialmente las pequeñas naciones al este de Asia)

band hem/rim

ribetear

Spanisch

Englisch

reborde (de una bandeja)

rim

brocal

rim

rin (llanta)

rim

llanta

rim

talón

rim

borde (de una moneda, pieza, un plato)

rim

borde (de una taza, un vaso)

rim

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. rim [rɪm] -mm- SUBST

1. rim of cup, bowl:

rim

canto m

2. rim (spectacle frames):

rim

montura f

3. rim GEO:

rim

borde m

the Pacific rim

los países de la costa del Pacífico

4. rim (dirty mark):

rim

cerco m

II. rim [rɪm] -mm- VERB trans

1. rim (surround):

rim

bordear

2. rim (frame):

rim

enmarcar

Spanisch

Englisch

brocal

rim

rin

rim

cerco (borde)

rim

llanta

(metal) rim

ceja

rim

labio

rim

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. rim [rɪm] SUBST

1. rim of cup, bowl:

rim

canto m

2. rim (frame for eyeglasses):

rim

montura f

3. rim GEO:

rim

borde m

the Pacific rim

los países de la costa del Pacífico

4. rim (dirty mark):

rim

redondel m

II. rim <-mm-> [rɪm] VERB trans

1. rim (surround):

rim

bordear

2. rim (frame):

rim

enmarcar

Spanisch

Englisch

rin

rim

cerco (borde)

rim

llanta

(metal) rim

ceja

rim

labio

rim

Present

I	rim
you	rim
he/she/it	rims
we	rim
you	rim
they	rim

Past

I	rimmed
you	rimmed
he/she/it	rimmed
we	rimmed
you	rimmed
they	rimmed

Present Perfect

I	have	rimmed
you	have	rimmed
he/she/it	has	rimmed
we	have	rimmed
you	have	rimmed
they	have	rimmed

Past Perfect

I	had	rimmed
you	had	rimmed
he/she/it	had	rimmed
we	had	rimmed
you	had	rimmed
they	had	rimmed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There is a small crater across the northwest rim, but otherwise the formation is not significantly marked by impacts.

en.wikipedia.org

The southern part of the crater is more irregular, with a wider, uneven inner wall and a poorly defined rim edge.

en.wikipedia.org

The northwestern half of the crater rim is well-formed, with some slumping and terraces along the inner walls.

en.wikipedia.org

The rim of the medal is a chequerboard pattern, which symbolises police forces across the world.

en.wikipedia.org

This is a circular and relatively symmetric crater formation with some erosion of the outer rim.

en.wikipedia.org