Übersetzungen für „Maturand“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

突然 tūrán

突然 tūrán

plötzlich

突然 tūrán

schlagartig

突然 tūrán

unerwartet

徒然 túrán

1. 徒然:

徒然 túrán

umsonst

徒然 túrán

vergebens

徒然 túrán

erfolglos

2. 徒然:

徒然 túrán

nur

徒然 túrán

bloß

木然 mùrán

木然 mùrán

verblüfft

木然 mùrán

betäubt

不然 bùrán

1. 不然:

不然 bùrán

es ist nicht der Fall / es ist nicht so

2. 不然:

不然 bùrán

sonst

不然 bùrán

andernfalls

猝然 cùrán

猝然 cùrán

plötzlich

猝然 cùrán

unerwartet

猝然 cùrán

überraschend

陡然 dǒurán

陡然 dǒurán

plötzlich

陡然 dǒurán

unerwartet

固然 gùrán

1. 固然:

固然 gùrán

gewiss

固然 gùrán

zwar

固然 gùrán

zweifelsohne

房间固然不大，但还明亮

das Zimmer ist gewiss nicht geräumig, aber hell

2. 固然:

固然 gùrán

freilich; natürlich

忽然 hūrán

忽然 hūrán

plötzlich

忽然 hūrán

überraschend

忽然 hūrán

schlagartig

居然 jūrán

居然 jūrán

unerwartet

居然 jūrán

überraschend

居然 jūrán

zu js Überraschung

遽然 jùrán

遽然 jùrán

plötzlich

遽然 jùrán

unerwartet

遽然 jùrán

jäh

偶然 ǒurán

偶然 ǒurán

zufällig

偶然 ǒurán

unerwartet

偶然相遇

zufällig treffen

偶然相遇

unerwartet begegnen

虬髯 qiúrán

虬髯 qiúrán

lockiger Backenbart

肃然 sùrán

肃然 sùrán

tiefe Achtung

肃然 sùrán

ehrfürchtig

肃然 sùrán

heiliger Respekt

肃然起敬

vor jm/etw Ehrfurcht haben (hegen); jm seine Ehrfurcht bezeigen

出让 chūràng

出让 chūràng

abtreten

出让 chūràng

veräußern

出让 chūràng

abstoßen

嚷嚷 rāngrang

1. 嚷嚷:

嚷嚷 rāngrang

Lärm machen

嚷嚷 rāngrang

lärmen

2. 嚷嚷:

嚷嚷 rāngrang

ausposaunen

安然 ānrán

1. 安然:

安然 ānrán

in Ruhe und Sicherheit

2. 安然:

安然 ānrán

gelassen

安然无恙

ohne Schaden zu nehmen

安然无恙

mit heiler Haut davonkommen

黯然 ànrán

1. 黯然:

黯然 ànrán

matt

黯然 ànrán

trübselig

黯然失色

übertroffen werden

黯然失色

in den Schatten gestellt werden

2. 黯然:

黯然 ànrán

trübsinnig

黯然 ànrán

schwermütig

黯然 ànrán

deprimiert

昂然 ángrán

昂然 ángrán

stolz

昂然 ángrán

würdevoll

盎然 àngrán

盎然 àngrán

reichlich vorhanden

盎然 àngrán

im Überfluss

春意盎然

es herrscht die reinste Frühlingsstimmung