Übersetzungen für „Mimese“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

面色 miànsè

面色 miànsè

Gesichtsfarbe

面色 miànsè

Teint

弥漫 mímàn

弥漫 mímàn

voll von (Dunst, Gerüchen, Rauch usw.)

弥漫 mímàn

überfüllen

烟雾弥漫

von Qualm und Rauch erfüllt

烟雾弥漫

voller Rauch

密谋 mìmóu

密谋 mìmóu

im Geheimen planen

密谋 mìmóu

eine Verschwörung anzetteln

密谋 mìmóu

Ränke schmieden

迷茫 mímáng

1. 迷茫:

迷茫 mímáng

diesig

迷茫 mímáng

undurchsichtig

迷茫 mímáng

verworren oder unklar machen

远处一片迷茫

in Dunst verhüllte Weite

2. 迷茫:

迷茫 mímáng

verstört aussehen

迷茫 mímáng

ganz verwirrt sein

角色 juésè

角色 juésè

Rolle

角色 juésè

Part

血色 xuèsè

血色 xuèsè

gesunde Gesichts- oder Hautfarbe

她脸上又有了血色

ihr Gesicht bekommt wieder Farbe

咪咪 mīmī

咪咪 mīmī

miau

小猫咪咪叫

das Kätzchen miaut

秘密 mìmì

1. 秘密:

秘密 mìmì

geheim

秘密 mìmì

verborgen

秘密 mìmì

nichtöffentlich

秘密活动

illegale Aktivität

秘密活动

konspirative Tätigkeit

秘密条约

Geheimpakt

秘密条约

Geheimvertrag

2. 秘密:

秘密 mìmì

Geheimnis

秘密 mìmì

Geheimsache

军事秘密

Militärgeheimnis

密码 mìmǎ

密码 mìmǎ

Kode

密码 mìmǎ

Chiffre

密码 mìmǎ

Telegrammschlüssel

密码电报

Chiffretelegramm

蔑视 mièshì

蔑视 mièshì

verachten

蔑视 mièshì

gering schätzen

特色 tèsè

特色 tèsè

Eigenheit

特色 tèsè

Eigentümlichkeit

特色 tèsè

Eigenart

民族特色

volkstümlich-nationales Gepräge

妹妹 mèimèi

妹妹 mèimèi

jüngere Schwester

妹妹 mèimèi

Schwester

叔伯妹妹

Töchter von Vaters Brüdern

叔伯妹妹

Cousin

叔伯妹妹

Kusine

暧昧 àimèi

暧昧 àimèi

zweideutig

暧昧 àimèi

fragwürdig

暧昧 àimèi

dubios

态度暧昧

sich zweideutig verhalten

态度暧昧

eine undurchsichtige Rolle spielen

暧昧关系

zweifelhafte Verbindungen

咩 () miē

咩 miē

meckern

咩 miē

blöken

灭 (滅) miè

1. 灭:

灭 miè

erlöschen

2. 灭:

灭 miè

auslöschen

灭 miè

ausmachen

灭 miè

löschen

灭灯

das Licht ausmachen

3. 灭:

灭 miè

überschwemmen

灭 miè

ertrinken

4. 灭:

灭 miè

vernichten

灭 miè

beseitigen

5. 灭:

灭 miè

zugrunde richten

灭 miè

zugrunde gehen

靡费 mífèi

靡费 → 糜费