Übersetzungen für „Pidgin“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

平民 píngmín

平民 píngmín

Zivilbevölkerung

平民 píngmín

Zivilperson

平民 píngmín

einfaches Volk

平信 píngxìn

平信 píngxìn

einfacher (gewöhnlicher) Brief

皮带 pídài

1. 皮带:

皮带 pídài

Ledergürtel

皮带 pídài

Lederriemen

2. 皮带:

皮带 pídài

Treibriemen

皮带 pídài

Förderband

皮带 pídài

Transmissionsriemen

皮蛋 pídàn

皮蛋 pídàn

in Kalk konservierte Eier

皮蛋 pídàn

Kalkeier

松花皮蛋

Kiefernblüten-Eier

拼音 pīnyīn

拼音 pīnyīn

Lautumschrift

拼音 pīnyīn

Laute zu Silben verbinden

拼音文字

Buchstabenschrift

拼音字母

Buchstabe

拼音字母

phonetisches Alphabet

贫民 pínmín

贫民 pínmín

arme Leute

贫民 pínmín

Arme(r)

贫民窟

Elendsviertel

贫民窟

Slums

偏心 piānxīn

偏心 piānxīn

parteiisch

偏心 piānxīn

ungerecht

偏心 piānxīn

Voreingenommenheit

劈刀 pīdāo

1. 劈刀:

劈刀 pīdāo

Buschmesser

劈刀 pīdāo

Hackbeil

2. 劈刀:

劈刀 pīdāo

Säbelgefecht

劈刀 pīdāo

Säbelduell

拼¹ (拚) pīn

拼 pīn

zusammensetzen

拼 pīn

zusammenfügen

嫔 (嬪) pín

1. 嫔:

嫔 pín

Nebenfrau eines Kaisers

2. 嫔:

嫔 pín

Hofdame

聘 pìn

1. 聘 → 聘请

聘为顾问

jn als Berater anstellen

2. 聘:

聘 pìn

ein Mädchen verloben

聘 pìn

(als Mädchen) heiraten

聘 pìn

verheiratet werden

聘 pìn

(als Mädchen) sich verloben

聘 pìn

verlobt werden

受聘

eine Anstellung übernehmen

Wendungen:

聘使

diplomatischer Vertreter

批评 pīpíng

批评 pīpíng

kritisieren

批评 pīpíng

Kritik

批评家

Kritiker

批评家

Rezensent

批评和自我批评

Kritik und Selbstkritik

睥睨 pìnì

睥睨 pìnì

hochmütig auf jn/etw herabblicken

睥睨 pìnì

etw/jn verachten

睥睨一切

auf alles herabschauen

睥睨一切

voll Hochmut

贫瘠 pínjí

贫瘠 pínjí

unfruchtbar

贫瘠 pínjí

mager

贫瘠 pínjí

dürr

贫瘠土壤

unfruchtbarer Boden

聘礼 pìnlǐ

1. 聘礼:

聘礼 pìnlǐ

Ehrengeschenk (für den neuen Engagierten)

2. 聘礼:

聘礼 pìnlǐ

Verlobungsgeschenk (der Familie des Bräutigams an die Familie der Braut)

娉 pīng

娉 pīng

瓶 (缾) píng

瓶 píng

Flasche

瓶 píng

Vase

酒瓶

Weinflasche

水瓶

Wasserflasche