Übersetzungen für „REX“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

人 rén

1. 人:

人 rén

Mensch

男人

Mann

女人

Frau

人类

Menschheit

2. 人:

人 rén

jeder

人 rén

alle

人所共知

wie allen bekannt

3. 人:

人 rén

Erwachsene(r)

长大成人

erwachsen werden

4. 人:

人 rén

Tätige(r)

工人

Arbeiter

军人

Soldat

5. 人:

人 rén

andere(r)

人 rén

jemand

人 rén

andere Leute

人云亦云

gedankenlos nachreden (nachsprechen)

人云亦云

nachschwatzen

6. 人:

人 rén

Charakter

人 rén

Ruf

他为人老实

er ist aufrichtig

7. 人:

人 rén

Gesundheitszustand

人 rén

gesundheitliches Befinden

人不大舒服

sich nicht wohl fühlen

8. 人 → 人手, → 人才1

认 (認) rèn

1. 认:

认 rèn

kennen

认 rèn

erkennen

认 rèn

identifizieren

认字

lesen und schreiben lernen

2. 认:

认 rèn

mit jm eine bestimmte Beziehung herstellen

认师傅

zu einem Meister in die Lehre gehen (kommen, treten)

3. 认:

认 rèn

anerkennen

认 rèn

eingestehen

认 rèn

zugeben

否认

leugnen

否认

abstreiten

热心 rèxīn

热心 rèxīn

warmherzig

热心 rèxīn

leidenschaftlich

热心 rèxīn

hilfsbereit

热心待人

gegenüber den anderen hilfsbereit sein

热度 rèdù

1. 热度:

热度 rèdù

Wärmegrad

热度 rèdù

Hitzegrad

2. 热度:

热度 rèdù

Fieber

热度 rèdù

erhöhte Temperatur

量热度

Körpertemperatur messen

热气 rèqì

热气 rèqì

Dampf

热气 rèqì

heiße Luft

热气腾腾

dampfend

热气腾腾

voller brodelnder Betriebsamkeit

热气腾腾

einen stürmischen Aufschwung erleben

扔 rēng

1. 扔:

扔 rēng

werfen

扔 rēng

schleudern

扔手榴弹

eine Handgranate werfen

2. 扔:

扔 rēng

wegwerfen

扔 rēng

fortwerfen

扔烟头

Zigarettenkippe (Zigarettenstummel) fortwerfen (wegwerfen)

仍 réng

仍 → 仍然

入席 rùxí

入席 rùxí

sich an der Tafel niederlassen

入席 rùxí

jn zu Tisch bitten

热线¹ rèxiàn

热线 rèxiàn

Wärmestrahlung

热线 rèxiàn

Infrarotstrahlung

热销 rèxiāo

热销 rèxiāo

sich besonders gut verkaufen

热销 rèxiāo

rasch verkauft werden