Übersetzungen für „huàijiāhuo“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

摔跤 shuāijiāo

1. 摔跤:

摔跤 shuāijiāo

hinstürzen

摔跤 shuāijiāo

hinfallen

2. 摔跤:

摔跤 shuāijiāo

Ringkampf

3. 摔跤:

摔跤 shuāijiāo

einen Fehlgriff tun

怀表 huáibiǎo

怀表 huáibiǎo

Taschenuhr

怀旧 huáijiù

怀旧 huáijiù

sich nach der Vergangenheit zurücksehnen

花轿 huājiào

花轿 huājiào

Brautsänfte

怀念 huáiniàn

怀念 huáiniàn

an jn/etw denken

怀念 huáiniàn

sich nach jm/etw sehnen

怀念 huáiniàn

Sehnsucht

怀念故乡

sich nach der Heimat sehnen

快件 kuàijiàn

1. 快件:

快件 kuàijiàn

Eilpost

2. 快件:

快件 kuàijiàn

Eilgut

家伙 jiāhuo

1. 家伙:

家伙 jiāhuo

Werkzeug

家伙 jiāhuo

Waffe

2. 家伙:

家伙 jiāhuo

Bursche

家伙 jiāhuo

Kerl

古怪的家伙

komischer Kerl

3. 家伙:

家伙 jiāhuo

Haustier

惶惑 huánghuò

惶惑 huánghuò

aus Unwissenheit der Sachlage in Panikstimmung geraten

怀抱 huáibào

1. 怀抱:

怀抱 huáibào

in den Armen tragen (halten)

2. 怀抱 → 怀1

回到祖国的怀抱

in den Schoß des Vaterlandes zurückkehren

3. 怀抱 → 怀3

怀抱着崇高的理想

von einem erhabenen Ideal beseelt sein

怀抱着崇高的理想

hohe Ideale haben

坏处 huàichu

坏处 huàichu

Nachteil

坏处 huàichu

Schaden

坏处 huàichu

Schattenseite

画家 huàjiā

画家 huàjiā

Kunstmaler

画家 huàjiā

Maler

肖像画家

Porträtmaler

还价 huánjià

还价 huánjià

(um den Preis) feilschen

还价 huánjià

um den Preis handeln

还价 huánjià

den Preis herabzusetzen suchen