Übersetzungen für „huáluò“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

滑轮 huálún

滑轮 huálún

Rolle

滑轮 huálún

Kloben

滑轮 huálún

Flasche

着落 zhuóluò

1. 着落:

着落 zhuóluò

Verbleib

遗失的东西已经有着落了

die verlorengegangenen Sachen sind schon gefunden

2. 着落:

着落 zhuóluò

verlässliche Quelle

这笔钱还没有着落

die Geldquelle für diese Ausgaben ist noch unsicher / wie Geldmittel für diesen Zweck aufzubringen sind, ist noch ungewiss

段落 duànluò

1. 段落:

段落 duànluò

Paragraph

段落 duànluò

Abschnitt

2. 段落:

段落 duànluò

Phase

段落 duànluò

Stadium

事情到此告一段落

im Großen und Ganzen gesehen hat sich die Sache hiermit erledigt

哗啦 huālā

哗啦 huālā

rascheln

哗啦 huālā

krachend

桅杆哗啦一声折断了

der Mast ist krachend gebrochen

华丽 huálì

华丽 huálì

prächtig

华丽 huálì

prachtvoll

服饰华丽

fein gekleidet und reichlich geschmückt sein

服饰华丽

in großer Gala

花篮 huālán

1. 花篮:

花篮 huālán

Blumenkorb

2. 花篮:

花篮 huālán

schön verzierter Korb

下落 xiàluò

1. 下落:

下落 xiàluò

Verbleib

下落不明

über js Verbleib ist nichts bekannt

2. 下落 → 下降

疏落 shūluò

疏落 shūluò

verstreut

疏落 shūluò

vereinzelt

疏落 shūluò

spärlich

花卉 huāhuì

1. 花卉:

花卉 huāhuì

Blumen und Gräser

2. 花卉:

花卉 huāhuì

Blumenstück

花布 huābù

花布 huābù

buntgemusterter Baumwollstoff

花布 huābù

Baumwolldruckstoff

花布 huābù

Kattun

花圃 huāpǔ

花圃 huāpǔ

Blumenbeet

花圃 huāpǔ

Blumengarten

滑坡 huápō

滑坡 huápō

Erdrutsch

话剧 huàjù

话剧 huàjù

Schauspiel

话剧 huàjù

Drama

话剧演员

Schauspieler

话语 huàyǔ

话语 huàyǔ

Rede

话语 huàyǔ

Sprache

话语 huàyǔ

Text

他话语不多

er spricht nicht viel / er ist ziemlich sparsam mit Worten / er ist wortkarg

画布 huàbù

画布 huàbù

Malerleinwand

画布 huàbù

Leinwand (für Ölgemälde)