Übersetzungen für „rangun“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

让座 ràngzuò

1. 让座:

让座 ràngzuò

jm den eigenen Platz anbieten

让座 ràngzuò

jm Platz machen

2. 让座:

让座 ràngzuò

Gäste zu Tisch führen

让座 ràngzuò

Gäste zu Tisch bitten

防汛 fángxùn

防汛 fángxùn

Hochwasserschutz

航运 hángyùn

航运 hángyùn

Schiffstransport

航运 hángyùn

Schiffsversand

让步 ràngbù

让步 ràngbù

nachgeben

让步 ràngbù

Konzessionen machen

让路 rànglù

让路 rànglù

den Weg freigeben

让路 rànglù

Platz machen

淫棍 yíngùn

淫棍 yíngùn

lüsterner Mann

嚷 rāng

嚷 s. a. rǎng

嚷 rāng

Siehe auch: 嚷 rǎng

嚷 rǎng s. a. rāng

1. 嚷:

嚷 rǎng

schreien

嚷 rǎng

laut rufen

2. 嚷:

嚷 rǎng

Stimmengewirr

嚷 rǎng

Tumult

嚷 rǎng

Getöse

3. 嚷:

嚷 rǎng

schelten

嚷 rǎng

tadeln

嚷 rǎng

schimpfen

瓤 ráng

1. 瓤:

瓤 ráng

Fruchtfleisch

瓤 ráng

weicher (essbarer) Teil einer Frucht

西瓜瓤

Fruchtfleisch der Wassermelone

2. 瓤:

瓤 ráng

Inhalt

信瓤儿

der Brief selbst

让 (讓) ràng

1. 让:

让 ràng

nachgeben

让 ràng

einen Vorteil überlassen

见困难就上，见荣誉就让

Schwierigkeiten anpacken und auf Lorbeeren verzichten

2. 让:

让 ràng

anbieten

让 ràng

bitten

让茶

jm Tee anbieten

3. 让:

让 ràng

jm etw überlassen

出让

(eigene Sache) verkaufen

出让

veräußern

出让

abtreten

4. 让:

让 ràng

auffordern

让 ràng

lassen

让 ràng

erlauben

让我想想

lass mich nachdenken

5. 让 (als Präposition zur Kennzeichnung des Agens in Passivkonstruktionen):

全让雨淋湿了

ganz nass vom Regen sein

顽固 wángù

1. 顽固:

顽固 wángù

starrsinnig

顽固 wángù

hartnäckig

顽固 wángù

dickköpfig

顽固不化

störrisch wie ein Esel sein

顽固不化

verbohrt

顽固不化

verstockt

2. 顽固:

顽固 wángù

ultrakonservativ

顽固 wángù

ultrarückschrittlich

顽固立场

konservativer Standpunkt

看顾 kàngù

看顾 kàngù

für jn sorgen

看顾 kàngù

sich um jn kümmern

看顾 kàngù

pflegen

看顾孩子

für die Kinder sorgen

看顾孩子

Kinder pflegen

犯规 fànguī

1. 犯规:

犯规 fànguī

gegen die Regeln verstoßen

犯规 fànguī

die Vorschrift verletzen

2. 犯规:

犯规 fànguī

Foul

坩埚 gānguō

坩埚 gānguō

Schmelztiegel