Übersetzungen für „shízìxíng“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

施行 shīxíng

1. 施行:

施行 shīxíng

in Kraft treten

2. 施行:

施行 shīxíng

durchführen

施行 shīxíng

vollstrecken

施行 shīxíng

ausführen

施行手术

eine Operation durchführen (vornehmen)

时兴 shíxīng

时兴 shíxīng

zeitgemäß sein

时兴 shíxīng

in Mode sein

实行 shíxíng

实行 shíxíng

praktizieren

实行 shíxíng

durchführen

实行对外开放政策

die Politik der Öffnung nach außen durchführen

十字架 shízìjià

十字架 shízìjià

Kreuz

失重 shīzhòng

失重 shīzhòng

Schwerelosigkeit

失重 shīzhòng

schwerelos

失重状态

Zustand der Schwerelosigkeit

失重状态

schwereloser Zustand

施政 shīzhèng

施政 shīzhèng

eine Politik betreiben

施政纲领

Regierungsprogramm

时钟 shízhōng

时钟 shízhōng

Uhr mit Schlagwerk

市长 shìzhǎng

市长 shìzhǎng

Bürgermeister

市政 shìzhèng

市政 shìzhèng

Stadtverwaltung

市政建设

Städtebau

示众 shìzhòng

示众 shìzhòng

zur Schau stellen

示众 shìzhòng

jn an den Pranger stellen

适中 shìzhōng

1. 适中:

适中 shìzhōng

(genau) angemessen

适中 shìzhōng

mäßig

2. 适中:

适中 shìzhōng

eine günstige Lage haben

地点适中

günstig gelegen sein

地点适中

am rechten Ort sein

时装 shízhuāng

时装 shízhuāng

modische Kleidung

时装 shízhuāng

Moden

北极星 běijíxīng

北极星 běijíxīng

Polarstern

狮子狗 shīzigǒu

狮子狗 shīzigǒu

Pekinese

星星 xīngxīng

星星 xīngxīng

Pünktchen

一星星薄云也没有

wolkenloser Himmel

猩猩 xīngxing

猩猩 xīngxing

Orang-Utan

行星 xíngxīng

行星 xíngxīng

Planet

行星际飞行

interplanetarischer Flug

悻悻 xìngxìng

悻悻 xìngxìng

missmutig

悻悻 xìngxìng

verärgert

悻悻而去

sich trollen

悻悻而去

mürrisch weggehen

并行 bìngxíng

1. 并行:

并行 bìngxíng

nebeneinander laufen

2. 并行:

并行 bìngxíng

etw gleichzeitig realisieren

并行不悖

das eine schließt das andere nicht aus / beides geht Hand in Hand, ohne im Widerspruch zueinander zu stehen

菱形 língxíng

菱形 língxíng

Raute

菱形 língxíng

Rhombus

菱形 língxíng

Rhomboeder