Übersetzungen für „tídàoguo“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

岛国 dǎoguó

岛国 dǎoguó

Inselstaat

岛国 dǎoguó

Inselreich

剃刀 tìdāo

剃刀 tìdāo

Rasiermesser

剃刀 tìdāo

Rasierapparat

剃刀 tìdāo

Schermesser

报国 bàoguó

报国 bàoguó

im Dienst des Staates stehen

以身报国

sich für das eigene Land einsetzen

以身报国

sich für das Vaterland aufopfern

超过 chāoguò

超过 chāoguò

über etw hinausgehen

超过 chāoguò

überschreiten

超过 chāoguò

überholen

超过 chāoguò

übersteigen

超过 chāoguò

übertreffen

好过 hǎoguò

1. 好过:

好过 hǎoguò

in guten Verhältnissen leben

2. 好过:

好过 hǎoguò

sich wohl fühlen

吃了药，我好过多了

ich habe das Medikament schon eingenommen, nun fühle ich mich viel besser

大国 dàguó

大国 dàguó

großes Land

大国 dàguó

Großmacht

大国沙文主义

Großmachtchauvinismus

替代 tìdài

替代 tìdài

an die Stelle treten

替代 tìdài

ersetzen

替代 tìdài

als Ersatz dienen

梯队 tīduì

梯队 tīduì

Staffel

梯队 tīduì

Echelon

浇灌 jiāoguàn

1. 浇灌:

浇灌 jiāoguàn

eine flüssiggemachte Masse in eine Form gießen

浇灌混凝土

Beton gießen

2. 浇灌:

浇灌 jiāoguàn

(be)gießen

浇灌 jiāoguàn

bewässern

教官 jiàoguān

教官 jiàoguān

Ausbilder

教官 jiàoguān

Instrukteur

校官 xiàoguān

校官 xiàoguān

Stabsoffizier

爱国 àiguó

爱国 àiguó

Liebe zum Vaterland

爱国 àiguó

patriotisch

爱国人士

Patriot

爱国人士

patriotische Persönlichkeiten

帝国 dìguó

帝国 dìguó

Kaiserreich

帝国 dìguó

Imperium

改过 gǎiguò

改过 gǎiguò

seine Fehler korrigieren

改过 gǎiguò

sich bessern

改过自新

seine Fehler beheben und ein neues Leben beginnen

坩埚 gānguō

坩埚 gānguō

Schmelztiegel

火锅 huǒguō

火锅 huǒguō

Feuertopf

火锅 huǒguō

holzkohlenbeheizter Kochtopf

火锅 huǒguō

Fondue

记过 jìguò

记过 jìguò

jm einen Verweis erteilen

记过 jìguò

einen Eintrag bekommen

巾帼 jīnguó

巾帼 jīnguó

Frau

巾帼英雄

Heldin

救国 jiùguó

救国 jiùguó

das Vaterland retten

开国 kāiguó

开国 kāiguó

Staat gründen

开国大典

Gründungszeremoniell