Übersetzungen für „Focken“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

folkens [ˈfɔlʔgəns] SUBST pl

folkens!

Leute!, Jungs!

folkens! ugs

Kinder!

forhen [ˈfɔʀhɛnʔ]

forhen

früher, vormals

hockey <en> [ˈhɔgi]

hockey

Hockey nt

jockey <-en, -er> [sjoˈkɑĭʔ, ˈdjɔki] SUBST

jockey

Jockei m

frøken <frøk(e)nen, frøk(e)ner> [ˈfʀøːʔgən]

frøken

Fräulein nt

frøkenen

a. die Lehrerin

formåen <en> [-ən]

formåen

Fähigkeit f

formåen

Vermögen nt

formåen

Können nt

foroven [fɔʀˈɔŭən]

foroven

oben

I . foruden [fɔʀˈuːðən] PRÄP

foruden

außer dat

foruden

nebst dat

II . foruden [fɔʀˈuːðən] ADV

foruden

noch, außerdem

fersken <fersk(e)nen, fersk(e)ner> [ˈfɛʀsgən]

fersken

Pfirsich m

flækken [ˈflɛgən]

ikke røre sig ud af flækken

sich nicht vom Fleck rühren, sich nicht von der Stelle bewegen

førhen [ˈfœːʔʀhɛnʔ]

førhen

früher

ørken <ørk(e)nen, ørk(e)ner> [ˈœʀgən]

ørken

Wüste f

øsken <øsk(e)nen, øsk(e)ner> [ˈøsgən]

øsken

Öse f

Bakken [ˈbɑgən]

Bakken Abkürzung von Dyrehavsbakken

Bakken

ein Vergnügungspark bei Kopenhagen

Siehe auch: Dyrehavsbakken

Dyrehavsbakken [ˈdyːʀəhɑŭsˈbɑgən]

Dyrehavsbakken

Vergnügungspark nördlich von Kopenhagen

bækken <-et, bæk(ke)ner> [ˈbɛgən]

bækken

Becken nt

bækken

Bettpfanne f

køkken <køk(ke)net, køk(ke)ner> [ˈkøgən] SUBST

køkken

Küche f

koldt køkken

kalte Küche f

der er røg i køkkenet

etwa der Haussegen hängt schief

lunken [ˈloŋgən]

lunken

lau a. fig

lunken

lauwarm

præken <-en, præk(e)ner> [ˈpʀɛːgən]

præken → prædiken

Siehe auch: prædiken

prædiken <-en, -er> [-n] SUBST

prædiken

Predigt f

runken [ˈʀoŋgən]

runken

runz(e)lig

sikken [ˈsegən]

sikket sikke sikken frækhed!, sikke(n) en frækhed!

so eine Frechheit!

sikket vejr!, sikke(n) et vejr!

was für (od so) ein Wetter!

sikke (nogle) farver!

was für Farben!

sikke noget!

na, so was!

sikke noget sludder

so ein Quatsch

sikke(n) du dog sidder!

wie sitzt du nur da!