Übersetzungen für „Fury“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

fur <-et, fur> [fuːʔʀ] SUBST

give én et fur

jemandem die Leviten lesen

fure [ˈfuːʀə] VERB v

fure

furchen

furet

runz(e)lig, zerfurcht, gefurcht

ful [fuːʔl] ADJ scherzh

ful

garstig

fup <-pet> [fob] SUBST ugs

fup

Schwindel m

fut [fud] SUBST

der er fut i ham

er hat Schwung

sætte fut i én

jemanden in Schwung bringen

fuga <-en, -er> [ˈfuːga] SUBST MUS

fuga

Fuge f

fuge <-n, -r> [ˈfuːə] SUBST ARCH

fuge

Fuge f

fugl <-en, -e> [fuːʔl] SUBST

fugl

Vogel m

hverken fugl eller fisk

weder Fisch noch Fleisch

fugt <-en> [fogd] SUBST

fugt

Feuchtigkeit f

fuks <-en, -er> [fogs] SUBST

1. fuks:

fuks

Fuchs m Pferd

2. fuks <-en, -e>:

fuks

Klassenletzte (der, die) Schule

fuld [fulʔ] ADJ

fuld

voll (af von dat)

fuld ugs

voll, betrunken, blau, besoffen

drikke sig fuld

sich betrinken

drikke sig fuld ugs

sich besaufen

ugs drikke én fuld

jemanden betrunken machen

til fulde, fuldt ud

vollständig, völlig

fuldt og fast

steif und fest

have fuldt op at gøre

vollauf zu tun haben

fund <-et, fund> [fonʔ] SUBST

fund

Fund m

fuse [ˈfuːsə] VERB v

fuse ud

hinausströmen Wasser

fuse ud

nicht brennen Feuerwerk

fusk <et> [fusg] ugs

fusk

Pfusch m

fusk

Murks m

fusk

Schwindel m

gry <-et> [gʀyːʔ] SUBST

gry

Tagesanbruch m

kry [kʀyːʔ]

kry

stolz, übermütig

fryd <-en> [fʀyːʔð] SUBST

fryd

Wonne f

fryd

Freude f

leve i fryd og gammen

herrlich und in Freuden leben

fly [flyːʔ] poet

fly → flygte

Siehe auch: flygte

flygte [ˈfløgdə] VERB v

flygte

fliehen, flüchten

fyr <-ren, -re> [fyʀ] SUBST

fyr

Kiefer f

fyr

Föhre f

fyre [ˈfyːʀə] VERB v

fyre

feuern

fyre

heizen

fyre ugs

entlassen

blive fyret

fliegen, gefeuert werden

fyr! MIL

Feuer!