-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „ausbrechen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
I . ausbrechen VERB trans (Zahn)
-
ausbrechen
-
كسر [kasara, i]
II . ausbrechen VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Damit wurde das zuvor stets als schwierig zu beherrschend kritisierte Fahrverhalten, mit einem zum überraschenden Ausbrechen neigenden Heck, entschärft.de.wikipedia.org
- Ihm war beim Beschleunigen das Heck ausgebrochen und er fuhr in die Streckenbegrenzung.de.wikipedia.org
- Durch Maßnahmen wie humanitäre Hilfe und präventive Diplomatie soll das Ausbrechen latent vorhandener Konflikte vermieden werden.de.wikipedia.org
- Er starb bei einem Gefecht, das 2009 an der Waffenstillstandslinie des Bergkarabachkonflikts ausbrach.de.wikipedia.org
- Dieser kann aber aufgrund seiner hypnotischen Fähigkeiten eine Karambolage erzwingen und ausbrechen.de.wikipedia.org
- Als Anfang 2006 die Cholera ausbrach, weil nicht abgedeckte Brunnen durch Regenwasser verseucht wurden, waren hier sehr hohe Opferzahlen zu beklagen.de.wikipedia.org
- Der amerikanische Verteidigungsminister weigert sich, Argeno zu retten, nachdem nun überall die Chiropterans ausgebrochen sind, da er kein Amerikaner sei.de.wikipedia.org
- Da bereits nach dieser Saison der Krieg ausbrach, wurden die Meisterschaftsspiele erst einmal abgesagt.de.wikipedia.org
- Als wenige Monate später in dem zerstörten Land die Cholera ausbrach, versorgte die Organisation den Großteil der Erkrankten in eigens dafür errichteten Cholera-Behandlungs-Zentren.de.wikipedia.org
- Dabei wurde ein Eingang im Erdgeschoss des Bergfrieds ausgebrochen, um einen ebenerdigen Eingang in dessen Inneres zu haben.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch