Übersetzungen für „divergierend“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

dividieren [diviˈdi:rən] VERB trans MATH

dividieren

قسم [qasama, i] (durch akkعلى)

verheerend ADJ

verheerend

مخرب [muˈxarrib]

verheerend (Folgen)

وخيم [waˈxiːm]

vergießen VERB trans

vergießen

كب [kabba, u]

vergießen

سكب [sakaba, u]

vergießen (Tränen)

ذرف [ðarafa, i]

vergießen (Blut)

أراق [ʔaˈraːqa]

vergießen (Blut)

سفك [safaka, i]

vergießen (Blut)

سفح [safaħa, a]

verwirrend <-er, -este> ADJ

verwirrend

مربك [murbik]

delegieren [deleˈgi:rən] VERB trans

delegieren

أوفد [ʔaufada]

imponierend ADJ

imponierend

مبهر [mubhir]

imponierend

رائع [raːʔiʕ]

dominierend ADJ

dominierend

مسيطر [muˈsait̵i̵r]

dominierend

سائد [saːʔid]

irritierend ADJ

irritierend

مربك [murbik]

irritierend

مزعج [muzʕidʒ]

regieren [reˈgi:rən] VERB trans

regieren

حكم [ħakama, u]

negieren [neˈgi:rən] VERB trans

negieren

نفى [nafaː, iː]

negieren (ignorieren)

تجاهل [taˈdʒaːhala]

reagieren [reaˈgi:rən] VERB intr

reagieren

رد (على) [radda, u] (auf akk)

reagieren

استجاب (ل) [istaˈdʒaːba]

reagieren a. CHEM

تفاعل [taˈfaːʕala]

ergießen VERB refl

sich ergießen

انصب [inˈs̵ɑbba]

das Blutvergießen <-s> SUBST

Blutvergießen

إراقة دماء [ʔiˈraːqat diˈmaːʔ]

gravierend [graˈvi:rənt] ADJ

gravierend (Unterschied)

شاسع [ʃaːsiʕ]

gravierend (Fehler)

جسيم [dʒaˈsiːm]

faszinierend ADJ

faszinierend

خلاب [xaˈllaːb]

faszinierend

فاتن [faːtin]

faszinierend

ساحر [saːħir]

flankierend ADJ (Maßnahmen)

flankierend

مساعد [muˈsaːʕid]

galoppierend [galɔˈpi:rənd] ADJ fig

galoppierend

راكض [raːki̵đ]

diverse ADJ

diverse

مختلف [muxˈtalif]

diverse

شتى [ʃattaː]

diverse (mehrere)

متعدد [mutaˈʕaddid]

erklärend ADJ

erklärend

إيضاحي [ʔiːˈđɑːħiː]

erklärend

تفسيري [tafˈsiːriː]

fungieren [fʊŋˈgi:rən] VERB intr

(als)

قام بدور الـ… [qaːma (uː) bi-daur al-]