Übersetzungen für „intr“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

I . intern [ɪnˈtɛrn] ADJ

intern

داخلي [daːxiliː]

II . intern [ɪnˈtɛrn] ADV (betriebs-)

intern

داخل المؤسسة [daːxila l-muˈʔassasa]

intim [ɪnˈti:m] ADJ

intim (Freund, Beziehungen, Atmosphäre)

حميم [ħamiːm]

intim (sexuell)

جنسي [dʒinsiː]

ins [ɪns] PRÄP

ins → in

Siehe auch: in

in [ɪn] PRÄP

in

في [fiː] (wo? dat)

in

ب [bi] (wohin? akk)

in

إلى [ʔilaː]

in

إلى داخل [- daːxil]

in das Haus

إلى البيت [ilaː l-bait]

im Haus

في البيت [fi l-b.]

ins Ausland

إلى الخارج [ʔilaː l-xaːridʒ]

(nach) in zwei Wochen

بعد أسبوعين [baʕda ʔusbuːˈʕain]

(im Laufe von) in einem Jahr

في بحر سنة [- baħri sana]

Wissensecke: Wechselpräpositionen

I . ihr <sg> [i:ɐ̯] PRON_PERS

ihr

لها [lahaː]; أنتم pl [ʔantum]

II . ihr [i:ɐ̯] PRON_POSS

ihr

…ها [-ha]; …هم pl [-hum]

ist [ɪst]

ist → sein

Siehe auch: sein , sein

sein² <ist, war, gewesen> [zain] PRON_POSS

sein

ـه [-hu]

sein Haus

بيته [baituhu]

das Seine

ما له [maː lahu]

die Seinen pl

ذووه [ðaˈwuːhu]

Wissensecke: seit vs. seid

sein¹ VERB intr

sein

كان [kaːna, uː]

wie dem auch sei

مهما يكن من الأمر [mahmaː jakun min al-ʔamr]

sein lassen lass das sein!

اترك ذلك [utruk ðaːlik]

Wissensecke: seit vs. seid

intakt [ɪnˈtakt] ADJ

intakt

سليم [saˈliːm]