Übersetzungen für „nicht-adlig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

nichtig [ˈnɪçtɪç] ADJ

nichtig a. JUR

باطل [bɑːt̵i̵l]

nichtig (unbedeutend)

تافه [taːfih]

nichtig (Grund)

واه [waːhin/iː]

null und nichtig

لاغ [laːɣin/iː]

nichtswürdig <-er, -ste> ADJ

nichtswürdig

دنيء [daˈniːʔ]

nichtswürdig

وضيع [wɑˈđi̵ːʕ]

nichtsnutzig ADJ

nichtsnutzig

لا خير فيه [laː xaira fiːhi]

nichtsnutzig

عديم الفائدة

die Nichtachtung <-, ohne Pl> SUBST

Nichtachtung

عدم احترام [ʕa. iħtiˈraːm]

nichtssagend ADJ

nichtssagend

لا معنى له [laː maʕnaː lahu]

nichtssagend (Wort)

تافه [taːfih]

nichtssagend (Bemerkung)

سطحي [sɑt̵ħiː]

nichtssagend (Bemerkung)

خامل [xaːmil]

nichtssagend (Antwort)

غامض [ɣaːmi̵đ]

nichtssagend (Aussehen)

خامل

schwindlig [ˈʃvɪndlɪç] ADJ

mir ist od wird schwindlig

أنا دائخ [ʔana daːʔix]

mir ist od wird schwindlig

رأسي دائر [raʔsiː daːʔir]

nicht [nɪçt] ADV

nicht (vor Verben)

لا [laː]

nicht (Vergangenheit)

لم [lam]

nicht (Zukunft)

لن [lan]

nicht umg

ما [maː]

nicht umg

مو [muː]

nicht Irq , Syr (im Nominalsatz)

ليس [laisa]

nicht schön

غير جميل [ɣairu dʒaˈmiːl(in)]

überhaupt nicht

لا … مطلقا [- mut̵laqan]

noch nicht

لم … بعد [- … baʕd(u)]

er hat nicht mehr geschrieben

لم يعد يكتب [- jaʕud jaktub(u)]

nicht wahr?

أليس كذلك [ʔa laisa kaˈðaːlik]

warum nicht?

لم لا [lima laː]

(tu das) nicht!

لا تفعله [- tafˈʕalhu]

nichts [nɪçts] INDEF PRON

nichts

لا شيء [laː ʃaiʔ(a)]

nichts anderes

لا غير [- ɣair(u)]

nichts Neues

لا جديد [- dʒaˈdiːd(a)]

nichts da!

لا يجوز [- jaˈdʒuːz]

adlig [ˈa:dlɪç] ADJ

adlig

نبيل [naˈbiːl]; نبلاء pl [nubaˈlaːʔ]

adlig

شريف [ʃaˈriːf]; أشراف pl [ʔaʃˈraːf]

die Adligen

الأشراف

der Stichtag <-[e]s, -e> SUBST

Stichtag

اليوم المحدد [al-jaum al-muˈħaddad]

Stichtag (letzter Termin)

تاريخ الانتهاء [taˈriːx al-intiˈhaːʔ]