-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „schulden“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
die Schuld [ʃʊlt] SUBST
1. Schuld <-, -en> (Geld-: meist im Plural):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Aufgrund von Schulden war die Besitzerfamilie bald gezwungen, das Anwesen zu verkaufen.de.wikipedia.org
- Die Übertünchung war dem damals aufkommenden Zeitgeschmack des Klassizismus geschuldet.de.wikipedia.org
- Sein Land verkaufte er, und bereits 1852 konnte er alle Schulden tilgen.de.wikipedia.org
- 1871 wurde ein Bankrott-Verfahren zur Regelung seiner Schulden gegen ihn eingeleitet, das 1874 abgeschlossen wurde.de.wikipedia.org
- Als Haushaltsverschuldung zählen alle Schulden, Kredite und Schuldverschreibungen der Bürger eines Landes.de.wikipedia.org
- Im Jahr 2003 hatte die Stadt 33,852 Millionen € Bruttoeinnahmen und 32,027 Millionen € Bruttoausgaben sowie Schulden in Höhe von 9,579 Millionen €.de.wikipedia.org
- Der Verkauf war wegen hoher Schulden nötig geworden.de.wikipedia.org
- Ein Geschäft ist geplatzt, er schuldet einem Partner eine Summe und hat auf seinem Ausflug nicht einmal Kleingeld dabei.de.wikipedia.org
- Dazu zählen: Unterhaltsverpflichtungen, außergewöhnliche Schulden (z. B. aufgrund von Krankheit oder Ausbildung u. a.).de.wikipedia.org
- Der Natur des Herausgebers geschuldet lag der Schwerpunkt der besprochenen Neubauten bei öffentlichen Gebäuden wie Schulen, Kasernen, Amtsgebäuden und Verkehrsbauten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch