Diäten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Diäten im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Diäten SUBST Pl PARL

Diäten

пари Pl

Diäten

за дневни или други направени разходи

Diät <-, -en> [di'ɛːt] SUBST f

Diät

диета f

nach (einer) Diät leben

живея, спазвайки диета

strenge Diät halten

спазвам [o. пазя] строга диета

jdn auf Diät setzen

слагам [o. поставям] нкг на диета

Übersetzungen für Diäten im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

безотчетни пари

Diäten Pl

диетичен (-на)

Diät-

диета

Diät f

пазя диета

Diät (ein)halten

на диета съм

auf Diät gesetzt sein

лекарството/диетата не подейства

das Medikament/die Diät wirkte nicht

строга диета

strenge Diät

погладувам

ein bisschen Diät machen

диетична храна

Diät f

подлагам се на процедури/диета

sich einer Kur/Diät unterziehen

Diäten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nach (einer) Diät leben

живея, спазвайки диета

strenge Diät halten

спазвам [o. пазя] строга диета

jdn auf Diät setzen

слагам [o. поставям] нкг на диета

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Begriffsverständnis von Ernährungswissenschaftlern stellen Diäten zur Gewichtsreduktion oder auf Grund von Allergien ausdrücklich keine alternative Ernährungsform dar.

de.wikipedia.org

Der Nutzen solcher Diäten ist jedoch umstritten, da manchmal unerwünschte Nebenwirkungen auftreten können (z. B. Verstopfung).

de.wikipedia.org

Der Politiker gewann wegen der Kürzung von Diäten, unter anderem seiner eigener, und wegen der Verkleinerung einiger regionaler Behörden schnell große Beliebtheit unter den Bürgern.

de.wikipedia.org

Schon wegen der genannten Ungenauigkeiten ist umstritten, inwieweit der physiologische Brennwert überhaupt Aussagekraft besitzt, etwa für Diäten.

de.wikipedia.org

Er forderte unter Hinweis auf die hohen Gehälter der Abgeordneten des Europaparlaments eine Aufstockung der Diäten.

de.wikipedia.org

Als Behandlungsmaßnahmen werden im außermedizinischen Bereich zahlreiche Diäten und Nahrungsergänzungsmittel empfohlen.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt der Diäten ist sehr groß, die vegane Rohkost oder 80/10/10-Diät sind strikte Beispiele davon.

de.wikipedia.org

Saft-Diäten werden vor allem bei Kindern und älteren Personen angewendet, deren Körper rein chemische Substanzbehandlungen nur schlecht oder auch gar nicht vertragen.

de.wikipedia.org

Einige dieser Techniken enthalten Pflanzenmedizin, spezielle Diäten und Ernährungslehren sowie Akupunktur.

de.wikipedia.org

Sie kritisiert das Abmagern vieler ihrer Kolleginnen (Schauspielerinnen und Models) und ist gegen Diäten.

de.wikipedia.org