Stärke im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Stärke im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Stärke <-, -n> ['ʃtɛrkə] SUBST f

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
großen [o. starken] Zulauf haben (Arzt)
имам много пациенти
großen [o. starken] Zulauf haben (Anwalt)
имам много клиенти
großen [o. starken] Zulauf haben (an Publikum)
имам много публика [o. висока посещаемост]

Übersetzungen für Stärke im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Stärke Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

großen [o. starken] Zulauf haben (Arzt)
имам много пациенти
großen [o. starken] Zulauf haben (Anwalt)
имам много клиенти
großen [o. starken] Zulauf haben (an Publikum)
имам много публика [o. висока посещаемост]
jdm den Rücken stärken übtr
подкрепям нкг
jds starke/schwache Seiten
нечии силни/слаби страни [o. качества]
die Wettbewerbsfähigkeit stärken
повишаване на конкурентоспособността
das Ereignis bekam eine starke Resonanz
събитието получи силен отзвук
der Mythos von ihrer Stärke brach (in sich) zusammen
рухна митът за тяхната сила
seine Kräfte mit sehr starken Gegnern messen
меря сили с доста силни противници
das starke Verlangen haben, etw akk zu sagen
сърби ме езикът ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonders gelobt wurden die erzählerische Stärke des Spieles, die berührende, emotionale Geschichte, die behutsame Musikuntermalung, wie auch die surreale Bildsprache.
de.wikipedia.org
Je nach Stärke der Atemeinschränkung kann es zu einer Hypoxie mit oder ohne Zyanose kommen.
de.wikipedia.org
Trotzdem liegt seine Stärke mehr in der Schrittfrequenz als in der Schrittlänge.
de.wikipedia.org
Ihre Ausrüstungsgegenstände, ihre Behausungen ja, ihr ganzes Leben sind auf Perfektion, Stärke und Dauerhaftigkeit ausgelegt.
de.wikipedia.org
Ähnliche Nutzenverschiebungen würde sich bei Getreide, Ölsaaten und Rindfleisch ergeben, wenngleich die Stärke der Effekte geringer wäre.
de.wikipedia.org
Jede Figur hat eine Reihe von Werten, die Eigenschaften wie offensive und defensive Stärke, Schnelligkeit und Tapferkeit beschreiben.
de.wikipedia.org
Auch durch chemische Veränderung wie die Umsetzung zu Stärkeestern oder Stärkeethern mit hohem Substitutionsgrad kann Stärke thermoplastisch modifiziert werden.
de.wikipedia.org
Sie besaß eine Stärke von etwa 1,50 m. Wälle und Gräben sollen noch im 19. Jahrhundert sichtbar gewesen sein.
de.wikipedia.org
Kann das Ich mit vernünftigen und realitätsgerechten Entscheidungen zwischen den divergierenden Anforderungen vermitteln, liegt eine Ich-Stärke vor.
de.wikipedia.org
Einige Wissenschaftler haben bemerkt, das Caldecotts besondere Stärke darin liegt, dass er Tiere vermenschlicht darstellt mit eindeutig menschlicher Persönlichkeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Stärke" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Stärke" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste