Tracht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Tracht im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eine Tracht Prügel bekommen ugs
ям пердах
eine anständige Tracht Prügel ugs
един хубав бой
eine ordentliche Tracht Prügel ugs
порядъчен бой [o. пердах]

Übersetzungen für Tracht im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Tracht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine kräftige Tracht Prügel ugs
солиден [o. як] бой
eine ordentliche Tracht Prügel ugs
порядъчен бой [o. пердах]
nach etw trachten
стремя се към нщ
nach etw trachten
домогвам се до нщ
jdm nach dem Leben trachten
искам да отнема живота на нкг
eine anständige Tracht Prügel ugs
един хубав бой
jdm eine Tracht Prügel geben ugs
напердашвам нкг
eine Tracht Prügel bekommen ugs
ям пердах
Tracht f mit Stickereien
носия с шевици

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kinder und Erwachsene können typische Tracht aus dieser Zeit anlegen, um sich ganz in die Vergangenheit zurückzuversetzen.
de.wikipedia.org
Die im Grundton schwarze Hinterländer Tracht hieß in der Umgangssprache auch „schwoaze Klärer-Trocht“ (schwarze Kleider-Tracht).
de.wikipedia.org
Der Dorfschneider näht die traditionellen Trachten und Hemden sowie Mützen, Taschen, Geldbeutel oder Armbänder.
de.wikipedia.org
Unter günstigen Bodenbedingungen kann aber auch eine Zusammenfassung der zweiten und dritten Tracht oder eine ausgeprägte Mischkultur erfolgen.
de.wikipedia.org
Als Sonntagskleidung wurde die Tracht im Berichtszeitraum auch auf dem Land schon durch Kleidung aus fabrikmässig hergestellten Stoffen verdrängt.
de.wikipedia.org
Der bäuerlichen Bevölkerung jetzt eine,vegane Tracht‘ zu verordnen, ist schwer zu vermitteln“.
de.wikipedia.org
Neben dem Studieren von Trachten zeichnete er auch Comics.
de.wikipedia.org
Die Kanzel wird von einer Figur in wohl polnischer Tracht getragen.
de.wikipedia.org
In bunter Tracht feierte die vermeintliche Heldin des arbeitenden Volkes mit den Ihren den Sturz des Tyrannen.
de.wikipedia.org
Viele seiner Werke zeigen Landschaften, Bauernhöfe und Trachten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Tracht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tracht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste