Unterhalt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Unterhalt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.unterhalten <irr, ohne ge-> [ʊntɐ'haltən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.unterhalten <irr, ohne ge-> [ʊntɐ'haltən] VERB refl sich unterhalten

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich angeregt unterhalten
разговарям оживено

Übersetzungen für Unterhalt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
издръжка
Unterhalt m
плащам издръжка
Unterhalt zahlen
поемам издръжката на нкг
jdn unterhalten
съдя за издръжка
Zahlung von Unterhalt einklagen
достатъчна издръжка
angemessener Unterhalt
осигурявам/доставям издръжка
Unterhalt gewähren/leisten
поддържане
Unterhalt m
позабавлявам
unterhalten
позабавлявам
sich unterhalten
забавлявам
unterhalten
забавлявам гостите
die Gäste unterhalten
забавлявам
sich unterhalten
много се забавлявахме на представлението
wir haben uns während der Aufführung bestens unterhalten
издържам
unterhalten
издържам голямо семейство
eine große Familie zu unterhalten [o. ernähren] haben
издържам
sich dat seinen Unterhalt verdienen
беседвам
sich unterhalten mit +Dat
поприказвам
sich (kurz) unterhalten
поприказвам с нкг за нщ
sich mit jdm kurz über etw akk unterhalten

Unterhalt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

angemessener Unterhalt
достатъчна издръжка
Beitrag zum Unterhalt (Familienrecht)
принос на всеки съпруг за общата издръжка на семейството
Beitrag zum Unterhalt (Verwaltungsrecht)
специална добавка за държавен служител, която се полага при
Unterhalt gewähren/leisten
осигурявам/доставям издръжка
sich (mit jdm) auf Japanisch unterhalten
рзговарям (с нкг) на японски (език)
zu jdm eine Beziehung/einen Kontakt unterhalten
държа връзка/контакт с нкг
sich mit jdm kurz über etw akk unterhalten
поприказвам с нкг за нщ
eine große Familie zu unterhalten [o. ernähren] haben
издържам голямо семейство
sich dat seinen Unterhalt verdienen
издържам
wir haben uns während der Aufführung bestens unterhalten
много се забавлявахме на представлението

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Stadt ihrerseits ist für den Unterhalt der Dächer zuständig.
de.wikipedia.org
Mancherorts bitten Skivereine mittels Spendendosen um einen Beitrag für den Unterhalt der Loipen.
de.wikipedia.org
Auch die Dänen investierten in den Unterhalt der Neufährschanze und der anderen Befestigungen auf Rügen und Dänholm.
de.wikipedia.org
In der Regel wird dann im Wege der Stufenklage auf Auskunft und den sich daraus ergebenden Unterhalt geklagt.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung „Brot“ stand früher nicht alleine für das Lebensmittel Nummer 1, sondern stand als Synonym für Nahrung, Speise, Beschäftigung oder Unterhalt.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Interessen der Eigentümer erleichterten die nötigen laufenden Erneuerungen nicht, so dass sich mit den Jahren ein ernsthafter Rückstand bei Unterhalt und Investitionen aufstaute.
de.wikipedia.org
Der Ausbau und Unterhalt der Strasse war sehr teuer.
de.wikipedia.org
Kirchengemeinde“ festlegt, die für den Unterhalt des Kirchengebäudes und des Priesters bestimmt war.
de.wikipedia.org
Seit 1917 gehört zum Kloster eine Finca, deren Bewirtschaftung zum Unterhalt des Klosters beiträgt und den Nonnen erlaubt, Süßigkeiten zum Verkauf anzubieten.
de.wikipedia.org
Da ihr Vater seinen Arbeitsplatz verliert, muss sie sich Männern anbieten, um für den Unterhalt der Familie zu sorgen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unterhalt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unterhalt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste