bedaure im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bedaure im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

bedauern <ohne ge-> [bə'daʊɐn] VERB trans

1. bedauern (Sache):

bedauern

съжалявам за

(ich) bedauere

съжалявам

ich bedau(e)re (es), dass sie nicht gekommen ist

съжалявам (за това), че тя не дойде

2. bedauern:

bedauern (Menschen)

жал ми е за

bedauern (bemitleiden)

съчувствам на

Bedauern <-s> kein Pl SUBST nt

Bedauern

съжаление nt

zu meinem (großen) Bedauern

за (голямо) мое съжаление

Übersetzungen für bedaure im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

жаля

bedauern

не го жали!

bedaure ihn nicht!

разкайвам се

bedauern

окайвам

bedauern

окайване

Bedauern nt

за окайване съм

zu bedauern sein

съжаление

Bedauern nt

за голямо съжаление

zum großen Bedauern

съжалявам

bedauern

страшно съжалявам

furchtbar bedauern

за съжаление [o. жалост]

zu meinem größten Bedauern

bedaure Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich bedau(e)re (es), dass sie nicht gekommen ist

съжалявам (за това), че тя не дойде

zu meinem (großen) Bedauern

за (голямо) мое съжаление

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie „bedaure“ es nun, „dass wir keine gemeinsame Lösung finden konnten.

de.wikipedia.org