einiges im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einiges im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

einige(r, s) ['aɪnɪgə, -gɐ, -gəs] PRON indef

einige → einige(r, s)

Siehe auch: einige(r, s), s2

einige(r, s) ['aɪnɪgə, -gɐ, -gəs] PRON indef

Übersetzungen für einiges im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

einiges Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Dat über etw Akk einig sein
имаме общо мнение по отношение на нщ
sich Dat über etw Akk einig werden
постигаме съгласие [o. споразумяваме се] за нщ
hier hat sich inzwischen einiges getan
тук междувременно се случиха някои неща
einiges
някои неща
einiges (ziemlich viel)
доста
das wird einiges kosten
това ще ти струва доста
einige Manöver waren nötig, um zu parken
трябваше да направя няколко маневри, за да паркирам
einige Kilo über der Norm wiegen
тежа няколко килограма над нормата
das Kleid um einige Zentimeter kürzen
подкъсявам роклята с няколко сантиметра
einige Texte im Gesetzt fallen weg
падат някои текстове от закона

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eines Abends ziehen beide um die Häuser, werden aufgrund ihrer Attraktivität von Männern angemacht und konsumieren einiges an Alkohol.
de.wikipedia.org
Fazit: Viel Gefahr und einiges an stilisierter Härte.
de.wikipedia.org
Einiges konnte jedoch von der Denkmalpflege bewahrt werden, die sich hierzu manchmal auch außerhalb der damaligen Legalität bewegen musste, anderes konnte zumindest umfassend dokumentiert werden.
de.wikipedia.org
Die Landwirtschaft und einiges Kleingewerbe sind die Haupterwerbszweige.
de.wikipedia.org
Daneben übersetzte sie einiges (meistenteils noch unveröffentlicht) aus dem Englischen und begann ihre Autobiographie (ebenfalls unveröffentlicht) zu schreiben.
de.wikipedia.org
Ein Taufengel, ein Lesepult, ein Vortragskreuz, zwei lebensgroße Pfarrbildnisse, eine Kreuzigungstafel aus Stein an der östlichen Turmwand und einiges mehr schmücken die Kirche.
de.wikipedia.org
Die Rezension schließt ab mit der Feststellung: „Auch er gehört zu den zahlreichen jungen Autoren, die leidenschaftlich experimentieren und für die Zukunft einiges versprechen.
de.wikipedia.org
Eine Talfahrt des Wasserkeils samt Schiff setzt einiges an potentieller Energie in den Triebfahrzeugen frei, die die Wärmeleistung der Trommelbremsen an den Rädern wohl überfordert.
de.wikipedia.org
Auch an den großen linken Zuflüssen gibt es einiges am Besiedlung, die hier auch mehr auf die Hänge ausgreift.
de.wikipedia.org
Es spricht einiges dafür, dass sie zu den ältesten Marienskulpturen der Geschichte gehört.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einiges" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einiges" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste