meiner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meiner im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

meine(r, s) ['maɪnə, -nɐ, -nəs] PRON poss

Siehe auch: ich

ich [ɪç] PRON Pers (1. pers sing)

Siehe auch: ich

ich [ɪç] PRON Pers (1. pers sing)

meine → meine(r, s)

Siehe auch: meine(r, s), s2

meine(r, s) ['maɪnə, -nɐ, -nəs] PRON poss

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
bei meiner Rückkehr
при моето завръщане
zu meiner Verwunderung
за мое учудване
mein Guter, meine Gute
мили мой, мила моя
bei meiner Abreise nach …
при заминаването ми за …

Übersetzungen für meiner im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
мой (моя) прит , 1 л., Sg
mein, meine, mein, pl:
мой (моя) прит , 1 л., Sg
meine
за мое голямо учудване
zu meiner größten Verwunderung

meiner Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mir ist nicht wohl in meiner Haut ugs
не се чувствам добре в собствената си кожа
nach meiner Uhr ist es …
по моя часовник е …
zu meiner Weiterbildung lese ich …
за да се усъвършенствам [o. за да обогатя общата си култура] , чета …
ich schwöre auf die Richtigkeit meiner Worte
кълна се във верността на думите си
ich trenne mich nicht von meiner Tochter
не се отделям от дъщеря си
das Glück ist auf meiner Seite
работи ми късметът
ich bekam einen Brief von meiner Mutter
получих писмо от майка ми
ich habe in meiner Arbeit nachgelassen
отпуснах се в работата си
es liegt nicht in meiner Macht
не е в моя власт
eine schwache Hoffnung glimmt in meiner Seele
в душата ми мъждука надежда übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bin ich neu bei meiner Arbeit, werden mir Kollegen zur Hand gehen, und zeigen wie man das macht.
de.wikipedia.org
Er schreibt: „Dieser Sommer [1911] bedeutete für mich eine große Entwicklung in meiner Kunst.
de.wikipedia.org
Wer nicht Geld hat in seiner Tasche Der trinkt mit mir aus meiner Flasche" angebracht.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende meiner Regierungszeit wird es dieses Land in dieser Form nicht mehr geben.
de.wikipedia.org
Dies tut eine Generation, die von ihren Freiheitsrechten, die sie heute hat, meiner Meinung nach viel zu wenig Gebrauch macht.
de.wikipedia.org
Sein Roman Buskaschi - oder Der Teppich meiner Mutter erschien 2015 bei Kiepenheuer & Witsch (und als Audio-Book bei Random House Audio).
de.wikipedia.org
1995 adaptierte er seinen Roman in das Drehbuch zum Spielfilm Das Land meiner Liebe.
de.wikipedia.org
Ich werde mich ihm stellen, nachdem ich mich von Allem losgesagt habe: Meiner Menschlichkeit, meiner Identität, dem Mann, den ich liebe.
de.wikipedia.org
Als ihr bekanntester Ausspruch gilt: „Der Natur nach bin ich eine Frau, nicht aber meiner geistigen Kraft nach.
de.wikipedia.org
Die Fälle der Verblutung oder Verstümmlung sind gar nicht selten, u[nd] noch neulich verlor einer meiner Freunde ein Kind an dieser Operation, der mich dringend auffordert, sie zu unterlassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"meiner" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"meiner" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste