verboten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verboten im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
polizeilich verboten
забранено от полицията
Unbefugten ist der Zutritt verboten
вход за външни лица забранен
Ankleben verboten!
лепенето забранено!
Parken verboten!
паркирането забранено!
Betreten der Baustelle verboten!
влизането в строежа забранено!
Betreten verboten!
влизането забранено!

Übersetzungen für verboten im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

verboten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Durchgang verboten!, kein Durchgang!
преминаването забранено!
du weißt genau, dass das verboten ist
знаеш много добре, че това е забранено
Betreten der Baustelle verboten!
влизането в строежа забранено!
Zugang verboten!
влизането забранено!
Eintritt verboten!
влизането забранено!
Müll abladen verboten!
изхвърлянето на смет забранено!
Unbefugten ist der Zutritt verboten
вход за външни лица забранен
das ist strengstens verboten
това е абсолютно забранено
kein Zutritt!, Zutritt verboten!
вход забранен!
der Film ist für Minderjährige verboten
филмът е забранен за малолетни

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort errichtete er einen großen Kaiserpalast im Stadtzentrum, die Verbotene Stadt.
de.wikipedia.org
Statt Verboten sollten aber „kluge Anreizsysteme“ geschaffen werden.
de.wikipedia.org
Auf Nebenstrassen kann der motorisierte Verkehr, abgesehen von Zubringerdiensten, verboten werden.
de.wikipedia.org
Sie hielt Gottesdienste in der Lutherkirche ab, nach Verboten dann in der Friedhofskapelle, in einem Park und heimlich in ihrem Haus.
de.wikipedia.org
Die meisten Dekalogtafeln waren jedoch in reformierten Kirchen in französischen Gemeinden anstelle der nach dem Zweiten Gebot verbotenen Gottesbilder angebracht.
de.wikipedia.org
Auch die im Pferdesport verbreitete Akupunktur wäre verboten gewesen.
de.wikipedia.org
Daneben wurde die Verwendung von Beryllium-Verbindungen bei der Konstruktion von Fahrzeugen und Motoren verboten sowie vorgegeben, dass Heckflügel nur mehr aus drei Segmenten bestehen durften.
de.wikipedia.org
Verboten sind darüber hinaus elektronische oder optische Visierhilfen (Leuchtpunkt-Visiere, Zielfernrohre) sowie Gewichte und andere Modifikationen, die den Hochschlag der Waffe vermindern.
de.wikipedia.org
Illegale Organspenden sind laut chinesischem Gesetz ebenso verboten wie in westlichen Ländern.
de.wikipedia.org
Die Vorschriften über die einzelnen Grundfreiheiten bestimmten, dass eine Beschränkung der betreffenden Grundfreiheit „verboten“ ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verboten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verboten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste