wenigste im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wenigste im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

wenigste(r, s) ADJ

wenigste(r, s) Superlativ von wenig

das wenigste

най-малкото

die wenigsten

малцината

sie hat die wenigsten Fehler

тя имаше най-малко грешки

am wenigsten

най-малко (от всичко/всички)

er hat am wenigsten Geld

той има най-малко пари

Siehe auch: wenig

wenig ['veːnɪç] ADJ, ADV

wenig

малко

ein wenig

малко

ein wenig

мъничко

ein (ganz) klein wenig

съвсем мъничко

zu wenig

твърде малко

wenige

няколко

nur wenige Schritte von hier

само на няколко крачки оттук

mit wenigen Ausnahmen

с малки изключения

es fehlte wenig, und er hätte geschossen

малко оставаше (да започне) да стреля

wenigste Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das wenigste

най-малкото

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sieger des Rennens war der Fahrer, der bei der Addition der Zeiten aus beiden Teiletappen die wenigste Zeit für die Strecke benötigt hat.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war er mit 575 absolvierten Partien der Spieler, der die wenigste Anzahl an Spielen bis zum Erreichen des Meilensteins benötigte.

de.wikipedia.org

Er selbst hat dabei „das wenigste elaborieret“, sondern weitere Mitverfasser herangezogen.

de.wikipedia.org

So soll er, laut Übereinstimmung der Fachjury, die wenigste Leistungssteigerung aller Prominenten innerhalb der Staffel durchlaufen haben.

de.wikipedia.org

Auch die Weltanschauung wirkt sich auf die Erfahrung mit Homöopathie oder Ähnlichem aus: Die wenigste Erfahrung mit homöopathischen und ähnlichen Therapien hatten mit 36 Prozent konfessionsfreie Befragte.

de.wikipedia.org