Deutsch » Chinesisch

I . steigen* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II . steigen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Steig <-(e)s, -e> SUBST m

Beispielsätze für steigen

steigen
从…下来 cóng … xiàlái
Treppen steigen
上楼梯
auf einen Berg steigen
登山
in den Zug steigen
上火车
aus dem Flugzeug steigen
下飞机
in die Kanne steigen
(喝)干杯(中的啤酒)
in den Bus steigen
上公共汽车
von Stufe zu Stufe steigen
步步登高，有成就
jdn in die Kanne steigen lassen
灌某人酒(大学生语)
ich kann kaum gehen, geschweige (denn) Treppen steigen
我几乎不能走路，更谈不上爬楼梯了

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit diesem Erfolg sicherte er sich einen Fixstartplatz im Weltcup und stieg in den italienischen A-Kader auf.
de.wikipedia.org
In den Alpen steigt sie bis auf 1.500 m über dem Meeresspiegel an.
de.wikipedia.org
Der Wohlstand einer Gesellschaft und der Lebensstandard der Bevölkerung steigen.
de.wikipedia.org
Als Tabellenletzter stieg die Mannschaft allerdings umgehend wieder ab.
de.wikipedia.org
2001 stiegen sie in die zweite Basketball-Bundesliga ab und wurden ein Jahr später erneut Zweitligameister.
de.wikipedia.org
1936 stieg die Mannschaft in die Gauliga, damals die oberste Spielklasse, auf, konnte sich dort aber nur eine Saison halten.
de.wikipedia.org
Bald danach stieg er zum Oberbefehlshaber der Provinzarmee auf.
de.wikipedia.org
Die erste Mannschaft stieg 2002 in die Schachbundesliga auf.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig stiegen in beiden Zweitligastaffeln die letzten vier Mannschaften direkt ab, die zwei davor platzierten Klubs traten ebenso in Relegationsspielen an.
de.wikipedia.org
Allerdings steigt sein Geist aus seinem Körper und lebt in einer Art Zwischenwelt weiter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"steigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"steigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste