Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „delirieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

deleg_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
dekor_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
flor_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Intransitives Verb
gefr_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Intransitives Verb
erfr_CDMBB_ie_CDMBE_ren: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
emigr_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Intransitives Verb
kolor_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
filtr_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
inspir_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Verb
Delịrium: Nomen
kur_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
zu̱frieren: Intransitives Verb
ạbfrieren: Intransitives Verb
oper_CDMBB_ie_CDMBE_ren: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
föder_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
honor_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
labor_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Intransitives Verb
offer_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
satur_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfrieren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb

Meintest du vielleicht: dekorieren , delegieren , emigrieren , erfrieren , filtrieren , florieren , gefrieren , kolorieren , inspirieren , Delirium , abfrieren , einfrieren , fluorieren , föderieren , honorieren , kurieren , laborieren , offerieren , operieren , saturieren und zufrieren

delegieren VERB trans

委派…当代表 wěipài … dāng dàibiǎo

jdn zu einer Konferenz delegieren

派某人出席会议

把…委托给 bǎ … wěituō gěi

etw auf jdn delegieren

把某事委托给某人

dekorieren VERB trans

装潢 zhuānghuáng , 装饰 zhuāngshì , 布置 bùzhì

授勋章给… shòu xūnzhāng gěi …

florieren VERB intr

茂盛 màoshèng , 繁荣 fánróng , 兴旺 xīngwàng , 兴隆 xīnglóng

gefrieren* VERB intr +sein

结冰 jiébīng , 凝固 nínggù , 冻结 dòngjié

der Boden ist gefroren

地面冻了起来

I . erfrieren* VERB trans

冻坏 dòng huài , 冻伤 dòngshāng

II . erfrieren* VERB intr +sein

冻死 dòngsǐ

emigrieren VERB intr +sein

(由于政治、宗教种族主义等原因而而永久移居外国国 yǒngjiǔ yíjū wàiguó , 流亡国外 liúwáng guówài

kolorieren VERB trans

给…着色 gěi … zhuósè

filtrieren VERB trans

滤清 lǜqīng , 滤去 lǜqù , 过滤 guòlǜ

inspirieren VERB

Part Perf inspiriert

鼓舞 gǔwǔ , 激励 jīlì

Delịrium <-s, ...rien> SUBST nt

说胡话 shuō húhuà , 谵妄 zhānwàng , 神志不清 shénzhì bùqīng

kurieren VERB trans

治愈 zhìyù , 治好 zhìhǎo

解除 jiěchú , 消除 xiāochú

zu̱frieren* VERB intr +sein

结冰 jiébīng , 冻结 dòngjié , 结冻 jiédòng

ạbfrieren* VERB intr +sein

冻死 dòngsǐ , 冻坏 dònghuài

I . operieren VERB trans

为…动手术 wèi … dòngshǒushù

jdn am Magen operieren

给某人做胃部手术

II . operieren VERB intr

作战 zuòzhàn , 进行军事行动 jìnxíng jūnshì xíngdòng

föderieren VERB trans

föderieren

联合 liánhé

föderieren

实现邦联 shíxiàn bānglián

honorieren VERB trans

laborieren VERB intr

苦心经营 kǔxīn jīngyíng , 苦心钻研 kǔxīn zuānyán

受折磨 shòu zhémó , 受苦 shòukǔ

offerieren VERB trans

报价 bàojià , 投标 tóubiāo

saturieren VERB trans

使满足 shǐ mǎnzú

I . einfrieren* VERB intr +sein

II . einfrieren* VERB trans

冷藏 lěngcáng , 用冷冻保藏 yòng lěngdòng bǎocáng

Fleisch einfrieren

把肉冷冻起来

使停顿 shǐ tíngdùn , 冻结 dòngjié

Kredite einfrieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er beschrieb: Beide Ärzte waren der Ansicht, dass er delirierte und sich seine Symptome demzufolge einbildete. de.wikipedia.org

Im letzten Kapitel deliriert er jedoch unter den Folgen der Folter. de.wikipedia.org

Sie leidet an Alpträumen, deliriert, verliert letztlich den Verstand und tötet sich selbst. de.wikipedia.org

In seinen letzten Stunden delirierte der Sänger und soll sich Haare ausgerissen haben. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"delirieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"delirieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文