Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „bælgen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

balgen
bangen
Galgen: Nomen
ballen
balzen
belegen
belügen
folgen: Verb
tilgen
gelegen
Felge: Nomen
baden: Verb
bauen: I. Verb II. Verb
backen: I. Verb II. Verb
bahnen
Balken: Nomen
Ballen: Nomen
bannen
Belgien: Nomen
gegen

Meintest du vielleicht: balgen , belügen , belegen , balzen , ballen , Galgen , bangen , fegen , eigen , Degen , sengen , mengen , geigen , gegen , Belgien , bannen , Ballen , Balken , bahnen , backen , bauen , baden , Felge , gelegen , tilgen und folgen

balgen

sich balgen

slås

bangen

Galgen SUBST m

galge

an den Galgen kommen

an den Galgen bringen

ballen

die Faust ballen

balzen <-t>

udstøde lokketoner

belegen

belegen (Fußboden)

belægge, lægge på

belegen (Angaben)

bevise, godtgøre

belegen (Platz)

belægge, optage

belegen (Vorlesung)

indtegne sig til

belügen

jemanden belügen

folgen <dat> VERB intr

følge, ledsage

folgen (sich ergeben)

følge, fremgå (aus dat af)

folgen auf akk

es folgt daraus, dass …

deraf følger, at …

tilgen

tilgen (streichen)

tilgen ÖKON

amortisere, afvikle

gelegen

gelegen (passend) fig

passende, belejlig, tilpas

gelegen an dat

(be)liggende ved

mir ist (sehr) daran gelegen

det er mig (meget) magtpåliggende

Felge SUBST f

fælg

baden <-e-> VERB intrtrans

bade (sig), tage et bad (baden gehen)

Baden verboten!

badning forbudt!

I . bauen VERB trans

(op)bygge

bauen (Straße)

bauen fig

II . bauen VERB intr

auf jemanden bauen fig

bygge (od stole) på én

I . backen VERB trans

backen (Kuchen)

bage

backen (Obst)

backen (Fleisch)

stege

frisch gebacken a. fig

II . backen VERB intr

bahnen

bane

sich dat einen Weg bahnen

Balken SUBST m

Ballen SUBST m

Ballen (Warenballen)

Ballen ANAT

balde

bannen

bandlyse, lyse i band, forvise

bannen (Geister)

besværge, bortmane

bannen fig

fortrylle, forhekse

Belgien <-s, ohne Pl> [-gĭən] SUBST nt

Belgien nt

gegen <akk>

(i)mod

gegen (ungefähr)

omkring, omtrent, cirka

gegen (verglichen mit)

i sammenligning med, i forhold til

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski