Übersetzungen für „hameren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

harren VERB intr

harren

vente (på) (gen) (auf akk)

haaren VERB intr (Stoff)

haaren

håre

hämmern <-re>

hämmern

hamre, banke

I . deren <gen /plf /sg> PRON

deren

hvis

II . deren PRON

deren

deres

gieren

gieren

være grisk (nach dat efter)

teeren

teeren

tjære

teeren (Straße)

asfaltere

leeren

leeren

tømme

sich leeren

tømmes, blive tom

zieren

zieren

pryde, smykke

zieren

dekorere

sich zieren

skabe sig

sich zieren

være snerpet

frieren VERB intr

frieren

fryse

es friert

det fryser

mich friert, es friert mich

jeg fryser

scheren

1. scheren:

scheren

klippe

2. scheren:

scheren

angå

scheren ugs

rage

was schert mich das?

hvad rager det mig?

sich scheren um akk

bryde sig om

scher dich zum Teufel!

skrub af (od ad helvede til)!

Wissensecke: Alles über einen Kamm scheren

stieren VERB trans (blicken)

stieren

stirre, glo

Sämerei SUBST f

Sämerei

frø pl

mehren

mehren

forøge

sich mehren

forøges, formere sig

haben

haben

have

haben (besitzen)

eje

haben (bekommen)

få

gern haben

synes om, holde af

nötig haben

behøve

ich habe es gut

jeg har det godt

ich habe es satt

jeg er træt af det

du hast gut reden

du kan sagtens snakke

ich habe zu schreiben (tun)

jeg skal til at skrive (bestille noget)

was hat er?

hvad fejler han?, hvad er der i vejen med ham?

etwas (nichts) auf sich haben

(ikke) have noget at betyde

bei sich haben

have på sig

zum Besten haben

have til bedste

sich haben

skabe sig

haken

haken

hage od hægte fast

haken

sidde fast

hauen

hauen

hugge

hauen (schlagen)

slå

hauen ugs

prygle

um sich hauen

slå om sig

übers Ohr hauen

snyde, flå

sich hauen

slås