Übersetzungen für „wolkig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

wolkig

wolkig

(over)skyet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hinter den Zimmern schließt sich jeweils ein „wolkiger“ Raum an, der die Eingänge zu den Levels einer Welt enthält.

de.wikipedia.org

Außerdem ist die Farbe des Kerns häufig streifig oder wolkig verfärbt, oder der Faserverlauf weicht von der Stammachse ab.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen Arten der großen Gattung sind sie ungezeichnet und nur durch die verdichtete Behaarung etwas undeutlich wolkig gefleckt.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit dem feuchten wolkigen Klima ergibt das optimale Bedingungen für einen üppigen Bewuchs an Moosen und Flechten.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind bis auf eine wolkig undurchsichtige Randzelle durchscheinend.

de.wikipedia.org

Der Legende nach soll in wolkigen Mondnächten eine Frauengestalt im Büßergewand in der Nähe des Turms anzutreffen sein, die dann in diesem verschwindet.

de.wikipedia.org

Arsenohopeit ist farblos bis blassblau, wobei die Verteilung der blauen Färbung im Kristallkorn schlierig bis wolkig ist.

de.wikipedia.org

Aus dem Soundtrack des Kinofilms Heiter bis wolkig wurde der Song Gesucht & Gefunden am 31. August 2012 als Single ausgekoppelt.

de.wikipedia.org

Ihre beiden Hälften wurden an einem wolkigen Tag mit gleichmäßigen Temperaturen zusammengefügt.

de.wikipedia.org

Bei blauvioletten Haliten, deren Färbung meist ein wolkiges Erscheinungsbild hat, wird die Farbe durch kolloidal im Kristall verteilte Natriumionen verursacht.

de.wikipedia.org