Übersetzungen für „wolkig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

wolkig [ˈvɔlkɪç] ADJ

wolkig

غائم [ɣaːʔim]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Wände wurden wieder wie ursprünglich steinsichtig und die Decke erhielt wieder das originale wolkige Blau – das Deckengewölbe symbolisierte zu der Bauzeit immer den offenen Himmel.

de.wikipedia.org

Die Darstellungen am wolkigen Himmel: die Hl.

de.wikipedia.org

Arsenohopeit ist farblos bis blassblau, wobei die Verteilung der blauen Färbung im Kristallkorn schlierig bis wolkig ist.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit dem feuchten wolkigen Klima ergibt das optimale Bedingungen für einen üppigen Bewuchs an Moosen und Flechten.

de.wikipedia.org

Der Legende nach soll in wolkigen Mondnächten eine Frauengestalt im Büßergewand in der Nähe des Turms anzutreffen sein, die dann in diesem verschwindet.

de.wikipedia.org

Dazu kommen rauchige/ wolkige Ringe mit jeweils einem Nadelbaum, der auf ihrer Oberseite wächst und der ein Gesicht mit zwei großen Augen und einem Mund hat.

de.wikipedia.org

Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen spielt zeitlich deutlich vor den Ereignissen des ersten Films.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund besteht aus überwiegend weißem, wolkigen Himmel.

de.wikipedia.org

Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 setzt kurz nach den Ereignissen des ersten Teils an.

de.wikipedia.org

In den Scherkörpern sowie bei Stücken mit schwacher oder fehlender Fließtextur sind die Einsprenglinge wolkig-nebulös verteilt.

de.wikipedia.org