-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Flechte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Biologin ist Herrin über die Nummer 21 unter weltweit rund 3.400 Herbarien :
Fast drei Millionen getrockneter Pflanzen, Pilze und Flechten umfasst die Sammlung, deren Entstehen auf den Anfang des 19. Jahrhunderts zurückgeht.
1813 ermöglichte König Maximilian I. Joseph von Bayern der Bayerischen Akademie der Wissenschaften den Ankauf des Herbars von Johann Christian Daniel von Schreber ( 1739-1810 ) als Grundstock für das neugegründete „ Herbarium Regnum Monacense “.
www.uni-muenchen.deRenner is responsible for a collection that ranks 21st on the list of the approximately 3400 herbaria now in existence.
Founded in the early 19th century, the Munich collection consists of almost 3 million dried plants, fungi and lichens.
In the year 1813, King Maximilian I. Joseph of Bavaria provided the funds that enabled the Bavarian Academy of Sciences to acquire the plant collection assembled by Johann Christian Daniel von Schreber ( 1739-1810 ), which would serve as the basis of the new Royal Collection, the Herbarium Regnum Monacense.
www.uni-muenchen.deWodurch tragen die Partner zum Gelingen der Symbiose bei ?
In welchen Lebensräumen sind Flechten gegenüber anderen Organismen im Vorteil?
Zu 1.
www.biologie.uni-hamburg.deHow does each partner contribute to the success of the symbiosis ?
In which biotopes have lichens an advantage over other organisms?
1.
www.biologie.uni-hamburg.deSeine Gipfel mit dem höchsten Berg der Tschechischen Republik, Schneekoppe ( 1 602 M über dem Meeresspiegel ), die sich den Nordwinden stellen, bewahren unikale Natur aus der Eiszeit auf, die uns an Tundra in Skandinavien erinnert.
In diesem Königreich der Steine, Moose, Gräser und Flechten warten auf die Besucher undurchlässige Teppiche der Latsche, dichte Fichtenwälder, reiche Eichen-, Ahorn- und Eschebestande oder buntes Reichtum der Blumen und Pflanzen auf den Wiesen des Riesengebirges.
Labský vodopád
www.kr-kralovehradecky.czIts peaks with the highest mountain in the Czech Republic, Sněžka ( 1 602 meters above sea level ), exposed to north winds, preserve the unique nature of the ice age, reminiscent of distant tundra of Scandinavia.
In this kingdom of stones, moss, grasses and lichens also impenetrable scrub carpets, dense spruce forests, beeches, maples and ash trees and colorful flowers on Krkonoše meadows await tourists.
Labský vodopád
www.kr-kralovehradecky.czDie geologische Ausstellung zeigt anhand von didaktisch gut aufbereiteten Pulttafeln und mit einer Auswahl von entsprechenden Steinblöcken die Gesteine der Hohen Tauern und ihre Entstehung.
Anschauliche Lehrtafeln und große " Flechtensteine " informieren über die interessante Welt der Flechten, die besonders im Hochgebirge ein wichtiger Bestandteil der Ökosysteme sind.
www.grossglockner.atThe geology exhibition shows the rocks, and their origin, of the Hohen Tauern through excellent academically arranged lectern displays with a selection of appropriate blocks of stone.
Graphic educational boards and large “ lichen rocks ” give information about the interesting world of lichens, which are an especially important part of the ecological system in the high mountains.
www.grossglockner.atDort verlaufen parallel zur Ostseeküste 14 hintereinander liegende, ca. 2 km lange Geröllwälle, die zum Großteil aus Feurstein bestehen.
Zwischen den Steinen wächst eine aufgelockerte Vegetation aus Bäumen, Sträuchern, Flechten und Heidekraut.
feratel>Webcams / Wetter>Deutschland>Binz - Rügen
www.feratel.comHere, parallel to the Baltic coast, run fourteen 2 km long rock walls one after another that mainly consist of flint stone.
Scattered vegetation from trees, shrubs, lichens and heather grows between the stones.
feratel>webcams / weather>Germany>Binz - Rügen
www.feratel.comDas Rostocker Universitätsherbarium umfasst etwa 85.000 Belege von ca. 30.000 Sippen, die sich auf folgende Gruppen verteilen :
Gefäßpflanzen (70.000 Belege), Moose (5000), Algen (4500), Flechten (3000), Pilze in geringerem Umfang.
Blick ins Herbarium
www.garten.uni-rostock.deThe Rostock University Herbarium contains around 85,000 samples from nearly 30,000 taxons, which are divided into the following groups :
vascular plants (70,000), mosses (5000), algae (4500), lichens (3000), and a small sample of fungi.
Blick ins Herbarium
www.garten.uni-rostock.deKupfersalze werden z.B. seit 400 Jahren in wesentlich höheren Konzentrationen im Weinbau als Spritzmittel gegen Pilzkrankheiten ( z.B. Mehltau ) eingesetzt.
Kupferionen haben ihre biozide Wirkung nur gegen bestimmte niedere Pflanzen wie Pilze, Flechten, Algen und Moose.
Kulturpflanzen wie Obst und Gemüse werden in ihrem Wachstum nicht negativ beeinflusst.
www.moosfree.atCopper salts have, for example, been used in much higher concentrations for the last 400 years in winegrowing as a spray against fungal infections ( e.g. mildew ).
Copper ions only have a biocidal effect against certain ?lower? plants such as fungi, lichen, algae and moss.
The growth of cultured plants such as fruit and vegetables will not suffer in any way in their growth.
www.moosfree.atFlechten sind Symbiosen aus einem Pilz und einer Alge.
Oft ähneln die Flechten weder dem Pilz noch der Alge allein, sondern nehmen eine vollständig neue Form an.
homepage.ruhr-uni-bochum.deLichens are symbionts composed of a fungus and an alga.
Often, the lichen resembles neither the fungus nor the alga alone, but takes on a completely 'new look'.
homepage.ruhr-uni-bochum.deDas Herzstück des selbstklebenden High-Tech-Bandes ist ein mehrlagi- ges Gestrick aus Kupferfäden mit einer enorm großen Wirkoberfläche sowie ein wasserspeicherndes Textilvlies.
Denn in Verbindung mit Feuchtigkeit entstehen Kupferionen, die ein Wachstum von Moosen, Flechten, Algen und Pilzen verhindern.
Ein natürlicher Prozess, der mit MOOSfree® bei jedem Niederschlag Ihr gesamtes Dach schützt - und zwar bis zu 50 Jahre.
www.moosfree.atAt the core of the self-adhesive high-tech tape is a multiple woven layer of copper strands with an enormous effective surface area as well as a water-retaining textile fleece.
When this comes into contact with moisture copper ions are created, which prevent the growth of mosse, lichen, algae and fungi.
A natural process which, with the help of MOOSfree®, protects your whole roof at every downpour ? and that too, for up to 50 years.
www.moosfree.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch