Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gesetzesvorhaben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gesetzgebungsberatung.

In allen drei Ländern werden Gesetzesvorhaben gefördert.

Partner sind vor allem die zuständigen Ministerien.

www.giz.de

Advice on new legislation :

There is support for legislative initiatives in all three countries.

The project ’ s main partners are the relevant ministries.

www.giz.de

Dabei versucht er, innere Sicherheit für die Gemeinschaft und Bürgerrechte für den Einzelnen in Einklang zu bringen.

Neben der parlamentarischen Kontrolle des Bundesinnenministeriums und der Nachrichtendienste bereitet er auch wichtige Gesetzesvorhaben vor.

Auf seiner Tagesordnung steht immer wieder die Reform der öffentlichen Verwaltung.

www.bundestag.de

In its deliberations, it seeks to balance the internal security of the community and the civil rights of the individual.

In addition to being responsible for parliamentary scrutiny of the Federal Ministry of the Interior and the intelligence services, it also prepares important legislative proposals.

One topic it returns to again and again is reform of the public administration.

www.bundestag.de

Projekte und Forschungsvorhaben zur Nanotechnologie

Im Themenfeld Nanotechnologie hat das Öko-Institut in den vergangenen Jahren umfassende Methoden und Instrumente entwickelt, die bei der Nachhaltigkeitsbewertung von Produkten und Gesetzesvorhaben eine Rolle spielen.

Nanoproduktregister – Vertrauen und Transparenz

www.oeko.de

Nanotechnology projects and research programmes

In the field of nanotechnology, over the past few years the institute has developed comprehensive methods and tools to help assess products and draft legislation as regards their sustainability.

Nanoproduct register – trust and transparency

www.oeko.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gesetzesvorhaben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gesetzesvorhaben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文