Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rotweine“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Rot·wein
Nomen
Birnen in Rotwein
Nomen
Forelle in Rotwein
Nomen

Rot·wein SUBST m

Birnen in Rotwein SUBST f GASTRO

Forelle in Rotwein SUBST f GASTRO

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das ist unumstritten einer der besten Rotweine der Welt
this is without doubt one of the best red wines in the world

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Rotweine sind hellfarbig und mäßig gerbstoffreich (Tannine).
de.wikipedia.org
Dort wachsen auf stark kalkhaltigem Boden aromatische und finessenreiche Weiß- und Rotweine.
de.wikipedia.org
Davon 35 % Rotweine, 46 % Roséweine und 19 % Weißweine.
de.wikipedia.org
Die gewonnenen Rotweine sind farbkräftig, rubinrot, alkoholreich und besitzen würzige Fruchtaromen.
de.wikipedia.org
Die spätreifende Sorte erbringt rubinrote harmonische Rotweine, die aber nur selten sortenrein angeboten werden.
de.wikipedia.org
Die eher frühreifende Sorte (sie kann ca. 10 Tage nach dem Gutedel geerntet werden) erbringt qualitativ schwache Rotweine mit niedrigem Alkoholgehalt und heller Farbe.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis sind gerbstofflastige, unreife Rotweine und säurearme, überreife Weißweine.
de.wikipedia.org
Die hier produzierten Weine sind zu 60 Prozent Rotweine, zu 30 Prozent Roséweine und zu 10 Prozent Weißweine.
de.wikipedia.org
Rotweine müssen aus zumindest drei Rebsorten, darunter zwei Hauptsorten verschnitten werden.
de.wikipedia.org
Die Rotweine beider Sorten sind sehr säure- und tanninreich, farbintensiv und eher alkoholarm.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste