Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „wie beim ersten Mal“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Und dort werde ich auch nochmal einen Versuch wagen und mich aus einem Flugzeug stürzen.

Mal sehen ob ich es danach immer noch so langweilig finde , wie beim ersten Mal

(Nachzulesen u.a. hier)

www.justtravelous.com

And the dead one too.

And there I will try this skydiving thing again… curious if it will be the same like last time

(More about this here.)

www.justtravelous.com

ERNEUERUNG DES EHEVERSPRECHENS

So besonders wie beim ersten Mal

Ob Sie nun Mauritius oder die Seychellen wählen um Ihr Eheversprechen zu erneuern – Sie werden kein romantischeres Plätzchen finden um dieses Ereignis zu feiern.

www.beachcomber-hotels.com

Renewal of Vows

Make it just as special as the first time

Whether you chose Mauritius or the Seychelles to renew your vows, you could not find a more romantic setting to celebrate the event.

www.beachcomber-hotels.com

Im C-Dur / a-Moll ist Ihr Fuß wie auf Wolken gebettet . Ein himmlisches Gefühl

Selbst nach einer Laufleistung von 2000 Kilometern federt der Laufschuh noch wie beim ersten Mal .

Bei dieser Strecke geht anderen Laufschuhen schon lange die Puste aus.

www.lunge.com

It ’s a dream for your feet.

Even after 2000 km of wear, this running shoe absorbs shocks just like on the very first step.

After this distance most other running shoes will have long lost their spring.

www.lunge.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文