Übersetzungen für „einstürmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

ein|stür·men VERB intr +sein

1. einstürmen (bestürmen):

[mit etw Dat] auf jdn einstürmen

to bombard [or besiege] sb [with sth]

mit Fragen/Bitten auf jdn einstürmen

to bombard [or besiege] sb with questions/requests

2. einstürmen (eindringen):

auf jdn einstürmen

to overwhelm sb

nach dem Urlaub stürmten eine Vielzahl von Verpflichtungen auf ihn ein

after the holiday he was swamped [or inundated] with engagements

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[mit etw Dat] auf jdn einstürmen

to bombard [or besiege] sb [with sth]

mit Fragen/Bitten auf jdn einstürmen

to bombard [or besiege] sb with questions/requests

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unterdessen hätten die Veragrer Verstärkung von den Sedunern erhalten und seien von allen Seiten auf das befestigte Lager eingestürmt.

de.wikipedia.org