Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „schimpfen über“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es dauert nicht lange, bis Tanja sich unter den Blicken der Männer unwohl fühlt und ihr Haar wieder mit dem Kopftuch bedeckt.

Achmed und einer seiner Brüder beginnen über Politik zu sprechen und schimpfen über ihre Regierung .

Sie unterhalten sich über die schönen Zeiten vor der Revolution, von einer Zeit, in der die Lebensmittel und Mieten noch billig waren.

denis-katzer.de

Soon enough Tanja feels uneasy with the looks of all the men, and covers up her hair again.

Ahmed and one of his brothers start talking and complaining about politics and about their government.

They chat about the great pre-revolutionary times, about times when foods and rental fees were still affordable.

denis-katzer.de

externer Link

Obwohl die Deutschen gerne über Verspätungen bei der Bahn schimpfen , halten die Züge meistens genau den Fahrplan ein .

Fahrpläne und Auskünfte bekommen Sie an jedem größeren Bahnhof und im Internet unter www.bahn.de.

www.study-in-bochum.de

off-site link

Although Germans like to complain about the railway delays, the trains usually follow the timetable exactly.

Timetables and information can be found at every larger train station and in the internet at www.bahn.de.

www.study-in-bochum.de

Viel zu sehr sind sie mit sich und ihrer Konsumwut beschäftigt.

Banker , Hausfrau , Arzt und Handwerker wuseln über die Bühne , zelebrieren sich und ihre verschiedensten Gerätschaften , schreien , lachen und schimpfen – unterstützt von Spezialeffekten aus Feuer , Wasser und Licht .

Beachtung findet das Mädchen ausschließlich von den Stromvasallen, die neben dem Strommeister in einem 12m hohen Turm, der Kraftzentrale, leben.

www.titanick.de

She asks for help with the repairing of her electric driven carrousel, but is rejected by the distracted inhabitants.

Banker, housewife, doctor and the craftsman bustle about the stage, celebrating themselves and all their electrical appliances, shouting, laughing and quarrelling - supported by special fire, water and light effects.

The only ones who take any notice of Anna are the master of electricity s bizarre helpers, who live in the power station, a tower twelve metres high.

www.titanick.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文