-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „sein Amt niederlegen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „sein Amt niederlegen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Weiterhin ernennt er, mit Ausnahme des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik, die Vizepräsidenten aus dem Kreis der Mitglieder der Kommission.
Ein Mitglied der Kommission muss sein Amt niederlegen , wenn es , nach Billigung durch das Kollegium , vom Präsidenten dazu aufgefordert wird .
Der ehemalige portugiesische Premierminister José Manuel Durão Barroso, Präsident der Europäischen Kommission von 2004 bis 2009, wurde im September 2009 vom Europäischen Parlament zu einer zweiten Amtszeit an die Spitze des europäischen Exekutivorgans gewählt.
europa.euThe President shall decide on the internal organisation of the Commission, ensuring that it acts consistently, efficiently and as a collegiate body, and shall appoint Vice-Presidents, other than the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, from among the members of the Commission.
A member of the Commission shall resign if, with approval from the College of Commissioners, the President so requests.
In September 2009, the former Portuguese Prime Minister José Manuel Durão Barroso, the appointed President of the Commission for the period 2004-2009, was elected by the European Parliament for a second mandate as the head of the European executive.
europa.euNach der gerichtlichen Bestellung von Gerhard Schick zum Aufsichtsrat der Bechtle AG, wurde er am 2. Dezember 2013 von den Mitgliedern des Aufsichtsrats einstimmig zum Vorsitzenden des Gremiums gewählt.
Der bisherige Aufsichtsratsvorsitzende Klaus Winkler hatte Ende Oktober aus persönlichen familiären Gründen sein Amt niedergelegt .
04.12.2013 Die Analysten von Hauck & Aufhäuser bestätigen das Kursziel von € 51,00 und setzen die Aktie auf " Halten ".
www.bechtle.comAfter being appointed to the Supervisory Board of Bechtle AG in compliance with the German Public Companies Act, Gerhard Schick was unanimously elected Chairman of the Supervisory Board on 2 December 2013 by the Board ’ s members.
The previous Chairman, Klaus Winkler, had stepped down from his position at the end of October, citing personal reasons.
4.12.13 Analysts at Hauck & Aufhäuser confirm their target share value of € 51.00 and set the share to “ hold ”.
www.bechtle.comLeider kannte der Versuch, eine grössere Meinungsbildung hierzu durch Befragen der einzelnen Verbände zu erzielen, nicht das erhoffte Resultat.
Dies bewegte dann auch den Sonderbeauftragten Kees Tervoort sein Amt niederzulegen .
In der Tat, einzig und alleine Frankreich und, in geringerem Masse Italien, vertraten die Meinung dass die UNICA von Grund auf neu aufgestellt werden sollte, während eine Mehrheit der anderen Länder z.T.diametral anderer Meinung war.
www.unica-web.comUnfortunately the attempt to achieve a broader opinion on this by asking the individual associations, did not have the hoped-for result.
This has resulted in our project manager, Kees Tervoort, deciding to resign his office.
Indeed only France and Italy, although to a lesser extent, were of the opinion that UNICA should be rebuilt on a fundamentally different basis, while responses from other countries were in parts diametrically opposed.
www.unica-web.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Seilzug
- Seilzugangstechnik
- Seilzugangstechniker Seilzugangstechnikerin
- Seimhonig
- sein
- sein Amt niederlegen
- seine
- seiner
- seinerseits
- seinerzeit
- seines