Übersetzungen für „corant“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Garant(in) <-en, -en> [gaˈrant] SUBST m(f)

Garant(in)

garant(e) m (f)

Girant(in) <-en, -en> SUBST m(f) FIN

Girant(in)

endosseur m

mokant [moˈkant] ADJ geh

mokant

moqueur(-euse)

mokant

railleur(-euse)

Volant <-s, -s> [voˈla͂ː] SUBST m o CH nt

1. Volant (Stoffbesatz):

Volant

volant m

2. Volant veraltet (Lenkrad):

Volant

volant m

Fierant(in) <-en, -en> [fiəˈrant] SUBST m(f) A (Markthändler)

Fierant(in)

marchand(e) m (f) ambulant(e)

Hydrant <-en, -en> [hyˈdrant] SUBST m

Hydrant

bouche f d'incendie

Migrant(in) <-en, -en> [miˈgrant] SUBST m(f) SOZIOL

Migrant(in)

immigrant(e) m (f)

Corona <-s, kein Plural> SUBST nt o m ugs

Corona → Coronavirus

Corona

corona m ugs

Corona

Covid-19 m/f

an Corona erkranken

attraper le coronavirus

Maßnahmen gegen Corona

mesures fpl mises en œuvre contre le corona

"Corona aktuell" (Nachrichtenüberblick)

infos fpl Covid-19

"Corona aktuell" (Nachrichtenüberblick)

point m sur le coronavirus

Corona überleben

survivre au corona

sich von Corona erholen

se remettre du corona

Wissensecke: Corona-Vokabeln

Siehe auch: Coronavirus

Coronavirus <-, -viren> SUBST nt o m

Coronavirus

coronavirus m

Impfstoff gegen das Coronavirus

vaccin m contre le coronavirus

sich vor dem Coronavirus schützen

se protéger du coronavirus

sich vor dem Coronavirus schützen

se protéger du virus Covid-19

I . rasant [raˈzant] ADJ

rasant Fahrer, Fahrzeug

rapide

rasant Tempo

infernal(e)

rasant Beschleunigung

foudroyant(e)

rasant Entwicklung, Fortschritt, Tempo

fulgurant(e)

in rasanter Fahrt

à un train d'enfer

II . rasant [raˈzant] ADV

1. rasant (schnell):

rasant

à toute vitesse

rasant beschleunigen

avoir des accélérations foudroyantes

fahr nicht so rasant!

ne roule pas si vite !

2. rasant (stürmisch):

rasant

de façon fulgurante

Quant <-s, -en> [kvant] SUBST nt PHYS

Quant

quantum m

Spant <-[e]s, -en> [ʃpant] SUBST nt o m NAUT, LUFTF

Spant

couple m

I . galant [gaˈlant] veraltet ADJ

galant

galant(e)

II . galant [gaˈlant] veraltet ADV

galant

galamment

kulant [kuˈlant] ADJ

kulant Geschäftsmann

arrangeant(e)

kulant Verhalten

accommodant(e)

kulante Zahlungsbedingungen

des facilités fpl de paiement

das war kulant von ihm

c'était prévenant(e) de sa part

I . pikant [piˈkant] ADJ

1. pikant:

pikant

relevé(e)

pikant Soße

piquant(e)

pikant Käse

fort(e)

2. pikant (frivol):

pikant Geschichte, Witz

piquant(e) liter

II . pikant [piˈkant] ADV

pikant schmecken

être relevé(e)

Gigant(in) <-en, -en> [giˈgant] SUBST m(f)

Gigant(in)

géant(e) m (f)

Pedant(in) <-en, -en> SUBST m(f)

Pedant(in)

maniaque mf

vakant [vaˈkant] ADJ form

vakant

vacant(e)