Übersetzungen für „desto“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

desto [ˈdɛsto] KONJ

desto

τόσο

je …, desto …

όσο … τόσο

je früher du das machst, desto besser

όσο πιο νωρίς το κάνεις αυτό τόσο το καλύτερο

desto besser!

τόσο το καλύτερο!

Beispielsätze für desto

je …, desto …

όσο … τόσο

je … desto

όσο … τόσο

desto besser!

τόσο το καλύτερο!

je mehr, desto besser

όσο περισσότερο τόσο το καλύτερο

je früher du das machst, desto besser

όσο πιο νωρίς το κάνεις αυτό τόσο το καλύτερο

je mehr es schneite, desto weniger sah man

όσο περισσότερο χιόνιζε, τόσο λιγότερο βλέπαμε

je mehr sie bekommt, desto mehr will sie haben

όσο πιο πολλά παίρνει, τόσο πιο πολλά θέλει

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je größer die Zahl ist, desto kleiner ist der Haken.

de.wikipedia.org

Je größer das Stück desto einfacher wird das fehlende Stück neu gebildet.

de.wikipedia.org

Je mehr sie spielte, desto mehr wuchsen ihre Leistungen.

de.wikipedia.org

Je später der Umbau der Energieversorgung jedoch aufgenommen wird, desto teurer ist er und desto notwendiger wird der Einsatz von risikoreichen Technologien.

de.wikipedia.org

Aber je tiefer der Gips gebrochen wurde, desto salziger waren die zusitzenden Grubenwässer.

de.wikipedia.org

Je mehr gleichfarbige Edelsteine in einer direkten Reihe stehen, desto größer ist die Punktzahl.

de.wikipedia.org

Je mehr er trank, desto besser fühlte er sich und seine Leiden schwanden.

de.wikipedia.org

Je größer das nutzbare Prüfvolumen, desto geringer ist die maximal zulässige Frequenz.

de.wikipedia.org

Je mächtiger die eigene Auswahl, desto mehr Optionen stehen dem zweiten Spieler frei.

de.wikipedia.org

Je höher die Stufe ist, desto mehr Trefferpunkte hat das Schiff.

de.wikipedia.org