Massen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Massen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Mas·se <-, -n> [ˈmasɛ] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jds Maße nehmen
taka mál af e-m
in besonderem Maß[e]
sérstaklega
in großem Maß[e]
í miklum mæli
in zunehmendem Maße
í vaxandi mæli
in Maßen
í hófi
das Produkt ist auf den Geschmack der Massen zugeschnitten
afurðin er sniðin eftir smekk fjöldans
sich aus etw Dat herausheben Masse, Hintergrund
bera af e-u
was maßen Sie sich an!
hvaða rétt heldur þú að þú hafir!
was maßen Sie sich an!
hvernig dirfist þú!
geschmeidiges Leder Masse, Teig
kekkjalaus
die große Masse
meirihluti fólks

Massen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die große Masse
meirihluti fólks
was maßen Sie sich an!
hvaða rétt heldur þú að þú hafir!
was maßen Sie sich an!
hvernig dirfist þú!
in besonderem Maß[e]
sérstaklega
in großem Maß[e]
í miklum mæli
in zunehmendem Maße
í vaxandi mæli
in Maßen
í hófi
eine [ganze] Masse [etw]
[alveg] hellingur [af e-u]
in Massen
hópum saman
das Produkt ist auf den Geschmack der Massen zugeschnitten
afurðin er sniðin eftir smekk fjöldans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gibt jedoch auch kleinere, relativ isolierte Molekülwolken mit Massen von weniger als hundert Sonnenmassen.
de.wikipedia.org
Durch dieses Vorhaben wurde der Universalliegeplatz für Massen- und insbesondere Schwergüter (z. B. Windkraftanlagen) für die Anforderungen der Zukunft ertüchtigt.
de.wikipedia.org
Die bürgerlichen Revolutionen 1848 waren in reaktionären Kreisen eine „Tyrannei der Demokratie“ oder „Tyrannei der Massen“.
de.wikipedia.org
Den Behörden gelang es aber nicht dauerhaft, die Massen von Gläubigen, die den Berg aufsuchten, aufzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Feinbackwaren werden aus Teigen oder Massen durch Backen, Rösten, Trocknung, Frittieren oder Kochextrusion hergestellt.
de.wikipedia.org
Die arbeitenden Massen sollten so für den monarchisch-autoritären Obrigkeitsstaat gewonnen werden und sich von der immer stärker werdenden Sozialdemokratie abwenden.
de.wikipedia.org
Ihre Texte setzen sich häufig in metaphorischer Art und Weise mit metaphysischen oder auch sozialen Themen auseinander, etwa Konformismus und Anbiederung an die Massen, Bevormundung des Menschen.
de.wikipedia.org
Zum sanften Beschleunigen großer Massen wie etwa Brechwerken werden Turbokupplungen mit konstanter Füllung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Unter dem Pseudonym Der Spanier erwirbt er sich rasch den Respekt seiner mitkämpfenden Gladiatoren sowie die Begeisterung der Massen.
de.wikipedia.org
Häufig ist es auch möglich Isomere zu trennen, die zwar gleiche Massen haben, aber unterschiedlich geometrisch aufgebaut sind und dadurch andere Stoßparameter und daher unterschiedliche Driftgeschwindigkeiten haben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste